🌟 검역하다 (檢疫 하다)
動詞
1. 전염병을 막기 위하여 공항이나 항구 등에서 병균이 있는지를 검사하다.
-
농산물을 검역하다.
Quarantine agricultural products. -
수입품을 검역하다.
Quarantine the imported goods. -
여행객을 검역하다.
Quarantine the traveler. -
축산물을 검역하다.
Quarantine livestock. -
화물을 검역하다.
Quarantine the cargo. -
이번에 검역한 수입 쇠고기에서 바이러스가 검출되었다.
The virus was detected in the imported beef quarantined this time. -
당국은 감염이 의심되는 모든 농산물을 검역하도록 지시했다.
The authorities have ordered the quarantine of all agricultural products suspected of infection. -
♔
이 병에 전염된 것을 어떻게 발견하신 거죠?
How did you find out about this disease?
♕
공항에서 검역하는 과정에서 알게 되어서 격리되었어요.
I found out during quarantine at the airport and was quarantined.
🗣️ 発音, 活用形: • 검역하다 (
거ː며카다)
📚 派生語: • 검역(檢疫): 전염병을 막기 위하여 공항이나 항구 등에서 병균이 있는지를 검사하는 일.
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 검역하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
形容詞
🌏 ひどい【酷い】: 味、においなどがむかつくほど非常によくない。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
形容詞
🌏 きょうじんだ【強靭だ】: 性格や性質が強くてねばり強い。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
形容詞
🌏 さっぱりする。すっきりする: 気持ちや体が爽快で軽い。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
形容詞
🌏 おくまっている【奥まっている】: あるところが深くなっていて静かで心地よい。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
形容詞
🌏 きいだ【奇異だ】: 非常に変わっていて妙である。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
動詞
🌏 きいんする【起因する】。もとづく【基づく】: ある事件や現象などの原因になる。
• 感情／気分を表すこと (41) • 恋愛と結婚 (28) • 文化の比較 (78) • お礼 (8) • 交通を利用すること (124) • 外見 (121) • 料理を説明すること (119) • 旅行 (98) • 公演と鑑賞 (8) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 科学と技術 (91) • 位置を表すこと (70) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を注文すること (132) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (82) • 家族行事 (57) • 心理 (191) • 招待と訪問 (28) • 一日の生活 (11) • 日付を表すこと (59) • 趣味 (103) • 環境問題 (226) • 地理情報 (138) • 人間関係 (255) • 社会制度 (81) • 薬局を利用すること (10) • 歴史 (92) • 健康 (155)
