🌟 교육시키다 (敎育 시키다)
動詞
1. 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등의 가르침을 받게 하다.
-
교육시킬 선생님.
Teacher to educate. -
아이를 교육시키다.
Educate a child. -
업무를 교육시키다.
Train one's work. -
학생에게 교육시키다.
Student. -
선생님은 외국인 학생에게 한국 문화를 교육시켰다.
The teacher educated foreign students about korean culture. -
나는 외국인들에게 한국어를 교육시키는 선생님이 되고 싶다.
I want to be a teacher who teaches korean to foreigners. -
선생님께서는 버릇이 없는 아이들에게 예의 있게 행동하는 법을 교육시키셨다.
The teacher taught the spoiled children how to behave in a polite manner. -
♔
요즘 신입 사원들한테 업무를 교육시키고 있다고 들었네.
I heard you're training new employees in their jobs these days.
♕
네. 그런데 가르칠 것이 너무 많아서 고생 중입니다.
Yeah. but i'm having a hard time because there are so many things to teach.
🗣️ 発音, 活用形: • 교육시키다 (
교ː육씨키다)
📚 派生語: • 교육(敎育): 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
🗣️ 교육시키다 (敎育 시키다) @ 用例
🌷 ㄱㅇㅅㅋㄷ: Initial sound 교육시키다
-
ㄱㅇㅅㅋㄷ (
교육시키다
)
: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등의 가르침을 받게 하다.
動詞
🌏 きょういくさせる【教育させる】: 個人の能力を育てるため、知識・教養・技術などの教えを受けさせる。 -
ㄱㅇㅅㅋㄷ (
개입시키다
)
: 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 하다.
動詞
🌏 かいにゅうさせる【介入させる】: 直接的に関係のないことに入り込ませる。 -
ㄱㅇㅅㅋㄷ (
기억시키다
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않게 하거나 다시 생각나게 하다.
動詞
🌏 きおくさせる【記憶させる】。おぼえさせる【覚えさせる】: 以前の姿、事実、知識、経験などを忘れないようにしたり、再び思い出させたりする。
• 文化の違い (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食文化 (104) • 失敗話をすること (28) • 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (28) • 科学と技術 (91) • 約束すること (4) • 性格を表すこと (365) • 歴史 (92) • 挨拶すること (17) • 外見を表すこと (97) • 社会問題 (67) • 学校生活 (208) • 心理 (191) • 趣味 (103) • 天気と季節 (101) • 人間関係 (52) • 一日の生活 (11) • 家族行事（節句） (2) • 恋愛と結婚 (19) • 職場生活 (197) • 芸術 (23) • 個人情報を交換すること (46) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 時間を表すこと (82) • 家族行事 (57)
