🌟 굴러들다
動詞
1. 이전에는 없었던 사람이나 물건 등이 갑자기 나타나거나 생기다.
-
굴러든 복덩이.
A rolling blessing. -
기회가 굴러들다.
Opportunity rolls in. -
돈이 굴러들다.
Money rolls in. -
복이 굴러들다.
Blessings roll. -
사람이 굴러들다.
Man rolls in. -
점쟁이는 그에게 돈이 굴러들어 올 팔자라고 말했다.
The fortune teller told him that money would roll in. -
나는 좋은 일을 많이 하면 언젠가 복이 굴러들어 올 것이라고 믿는다.
I believe that if you do a lot of good things, luck will roll in one day. -
♔
신인 선수가 부상으로 빠진 주전 선수 자리에 대타로 나가서 큰 활약을 했대.
He played a big role as a pinch hitter in the starting position where a rookie was injured.
♕
굴러든 기회를 제대로 잡았군.
You've got the right chance to roll.
🗣️ 発音, 活用形: • 굴러들다 (
굴ː러들다) • 굴러들어 (굴ː러드러) • 굴러드니 (굴ː러드니) • 굴러듭니다 (굴ː러듬니다)
🌷 ㄱㄹㄷㄷ: Initial sound 굴러들다
-
ㄱㄹㄷㄷ (
걸려들다
)
: 그물이나 덫 등에 잡혀 벗어나지 못하게 되다.
☆
動詞
🌏 かかる【掛かる】。ひっかかる【引っ掛かる】: 網や罠などに引っ掛かって逃げられなくなる。 -
ㄱㄹㄷㄷ (
그릇되다
)
: 어떤 일이 옳지 못하거나 사리에 맞지 아니하다.
☆
動詞
🌏 まちがう【間違う】。あやまる【誤る】: あることが正しくなかったり道理に外れたりする。
• 一日の生活 (11) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること (59) • 政治 (149) • 心理 (191) • 芸術 (23) • 天気と季節 (101) • 週末および休み (47) • 恋愛と結婚 (28) • 失敗話をすること (28) • 曜日を表すこと (13) • 挨拶すること (17) • 個人情報を交換すること (46) • 社会問題 (67) • 宗教 (43) • 大衆文化 (82) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 歴史 (92) • 住居生活 (159) • 学校生活 (208) • 買い物 (99) • 職業と進路 (130) • 社会制度 (81) • 趣味 (103) • 家族行事（節句） (2) • 料理を説明すること (119) • 韓国生活 (16) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (8)
