🌟 기록문 (記錄文)
名詞
1. 어떤 사실을 기록한 글.
-
견학 기록문.
Record of the field trip. -
관찰 기록문.
Observation record. -
기록문을 쓰다.
Write a record. -
기록문을 읽다.
Read a record. -
기록문을 작성하다.
Draw up a record. -
선생님은 학생들에게 박물관을 견학한 뒤 기록문을 작성하게 했다.
The teacher had the students make a tour of the museum and fill out the records. -
나는 올챙이를 키우면서 하루에 얼마나 크고 있는지 기록문을 썼다.
I grew tadpoles and wrote a record of how big they were a day. -
♔
혹시 기록문이 남아 있나요?
Do you have any records left?
♕
당시에 상황을 기록할 만한 여건이 안 돼서 문서는 남아 있지 않아요.
There are no documents left because the situation was not well documented at the time.
🗣️ 発音, 活用形: • 기록문 (
기롱문)
🌷 ㄱㄹㅁ: Initial sound 기록문
-
ㄱㄹㅁ (
그러면
)
: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
副詞
🌏 だったら: 前の内容が後ろの内容の条件になる時に用いる語。 -
ㄱㄹㅁ (
군량미
)
: 군인을 위한 양식으로 쓰는 쌀.
名詞
🌏 ぐんりょうまい【軍糧米】: 軍人のための食糧に当てる米。 -
ㄱㄹㅁ (
거름망
)
: 찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 물만 빼고 찌꺼기를 걸러 내는 그물.
名詞
🌏 フィルターネット: かすや沈殿物のある液体から水だけを通過させるのに使う網。 -
ㄱㄹㅁ (
겨레말
)
: 한 겨레, 민족이 쓰는 말.
名詞
🌏 同じ民族が使う言葉。 -
ㄱㄹㅁ (
가르마
)
: 이마에서 머리 뒤쪽으로 머리카락을 양쪽으로 갈랐을 때 생기는 금.
名詞
🌏 かみのわけめ【髪の分け目】: 額から頭の後ろに髪の毛を両側に分けたときできる折り目。 -
ㄱㄹㅁ (
고러면
)
: ‘고리하면’이 줄어든 말.
None
🌏 そうすれば。ああすれば: 「고리하면(「고리하다｣の活用形)」の縮約形。 -
ㄱㄹㅁ (
글래머
)
: 육체가 풍만하여, 특히 가슴이 커서 성적으로 매력이 있는 여성.
名詞
🌏 グラマー。にくかんてき【肉感的】: 体が豊満で、特に胸が大きくて性的魅力のある女性。 -
ㄱㄹㅁ (
기록문
)
: 어떤 사실을 기록한 글.
名詞
🌏 きろくぶん【記録文】: ある事実を記録した文章。 -
ㄱㄹㅁ (
그러면
)
: ‘그리하면’이 줄어든 말.
None
🌏 そうすれば。ああすれば: 「그리하면(「그리하다｣の活用形)」の縮約形。
• 招待と訪問 (28) • 家族行事 (57) • 建築 (43) • 交通を利用すること (124) • 自己紹介 (52) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 買い物 (99) • 大衆文化 (52) • 経済・経営 (273) • 一日の生活 (11) • 曜日を表すこと (13) • 電話すること (15) • マスメディア (47) • 日付を表すこと (59) • 科学と技術 (91) • スポーツ (88) • 薬局を利用すること (10) • 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (19) • 家族紹介 (41) • 地理情報 (138) • 心理 (191) • 社会問題 (67) • 病院を利用すること (204) • 公演と鑑賞 (8) • 芸術 (76) • 住居生活 (159) • 社会制度 (81) • 教育 (151)
