🌟 깔보다
動詞
1. 다른 사람을 낮추어 보고 무시하다.
-
깔보는 경향.
A tendency to look down on. -
깔보는 말투.
A disparaging way of speech. -
사람을 깔보다.
Disgrace a person. -
아이를 깔보다.
Look down on a child. -
함부로 깔보다.
Disguise recklessly. -
아버지는 돈 없는 사람을 함부로 깔보지 말라고 하셨다.
My father told me not to look down on the moneyless. -
그들은 붙잡혀 온 우리를 하찮은 물건을 보는 것처럼 깔보는 눈초리로 보았다.
They looked down upon us, who had been captured, as if we were looking at trifles. -
♔
자네 한자로 이름을 쓸 줄은 아나?
Do you know how to write your name in chinese characters?
♕
지금 무식하다고 절 깔보시는 거예요?
Are you looking down on me for being ignorant?
🗣️ 発音, 活用形: • 깔보다 (
깔보다) • 깔보아 () • 깔보니 ()
📚 派生語: • 깔보이다: ‘깔보다’의 피동사.
🗣️ 깔보다 @ 語義解説
- 능멸하다 (凌蔑/陵蔑하다) : 남을 하찮게 여겨 깔보다.
- 침(을) 뱉다 : 아주 치사하거나 더럽게 생각해서 업신여기고 깔보다.
🗣️ 깔보다 @ 用例
- 신출내기를 깔보다. [신출내기 (新出내기)]
- 서생을 깔보다. [서생 (書生)]
🌷 ㄲㅂㄷ: Initial sound 깔보다
-
ㄲㅂㄷ (
깔보다
)
: 다른 사람을 낮추어 보고 무시하다.
動詞
🌏 みくだす【見下す】。みさげる【見下げる】。あなどる【侮る】: 他人を軽く見て無視する。 -
ㄲㅂㄷ (
까불다
)
: 잘난 체하고 분수에 맞지 않게 행동하다.
動詞
🌏 すかす。いばる【威張る】。からいばりする【空威張りする】: 偉そうに身の程知らずの行動をする。 -
ㄲㅂㄷ (
까불다
)
: 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다.
動詞
🌏 ひる【簸る】: 殻やほこりなどを除くために平らな道具の上に穀物をおいて上下に振る。
• 大衆文化 (82) • 環境問題 (226) • 家族行事（節句） (2) • 失敗話をすること (28) • 韓国生活 (16) • マスコミ (36) • 人間関係 (52) • 天気と季節 (101) • 歴史 (92) • 心理 (191) • スポーツ (88) • レジャー生活 (48) • 日付を表すこと (59) • 外見を表すこと (97) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 経済・経営 (273) • 謝ること (7) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (19) • 交通を利用すること (124) • 自己紹介 (52) • 家族行事 (57) • 住居生活 (159) • 曜日を表すこと (13) • 道探し (20) • 職業と進路 (130) • 文化の比較 (78)
