🌟 깔보다
Үйл үг
1. 다른 사람을 낮추어 보고 무시하다.
-
깔보는 경향.
A tendency to look down on. -
깔보는 말투.
A disparaging way of speech. -
사람을 깔보다.
Disgrace a person. -
아이를 깔보다.
Look down on a child. -
함부로 깔보다.
Disguise recklessly. -
아버지는 돈 없는 사람을 함부로 깔보지 말라고 하셨다.
My father told me not to look down on the moneyless. -
그들은 붙잡혀 온 우리를 하찮은 물건을 보는 것처럼 깔보는 눈초리로 보았다.
They looked down upon us, who had been captured, as if we were looking at trifles. -
♔
자네 한자로 이름을 쓸 줄은 아나?
Do you know how to write your name in chinese characters?
♕ 지금 무식하다고 절 깔보시는 거예요?
Are you looking down on me for being ignorant?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 깔보다 (
깔보다) • 깔보아 () • 깔보니 ()
📚 Үүсмэл үг: • 깔보이다: ‘깔보다’의 피동사.
🗣️ 깔보다 @ Үгийн тайлбар
- 능멸하다 (凌蔑/陵蔑하다) : 남을 하찮게 여겨 깔보다.
- 침(을) 뱉다 : 아주 치사하거나 더럽게 생각해서 업신여기고 깔보다.
🗣️ 깔보다 @ Жишээ
- 신출내기를 깔보다. [신출내기 (新出내기)]
- 서생을 깔보다. [서생 (書生)]
🌷 ㄲㅂㄷ: Initial sound 깔보다
-
ㄲㅂㄷ (
깔보다
)
: 다른 사람을 낮추어 보고 무시하다.
Үйл үг
🌏 ДОРД ҮЗЭХ, БАСАМЖЛАХ: бусдыг өөрөөс дорд үзэн басамжлах. -
ㄲㅂㄷ (
까불다
)
: 잘난 체하고 분수에 맞지 않게 행동하다.
Үйл үг
🌏 ТОМООГҮЙТЭХ, ОНГИРОХ: бага хүүхэд мэт зан гаргах, сүрхий царайлан өөрийнхөө хэм хэмжээнээс хэтрүүлэх үнэлэх -
ㄲㅂㄷ (
까불다
)
: 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다.
Үйл үг
🌏 ШИГШИХ, СЭГСРЭХ: хальс, хогноос нь салгахын тулд тэгш гадаргуутай зүйл дээр тариаг тавиад дээш доош нь хөдөлгөх.
• аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол ундны соёл (104) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • түүх (92) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7) • цаг агаар, улирал (101) • газарзүйн мэдээлэл (138) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • кино үзэх (105) • гадаад төрх (121) • талархал илэрхийлэх (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)