🌟 기형 (畸形)

名詞  

1. 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른 모양.

1. きけい奇形: 事物の構造や様態などが正常とは異なるさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 기형 구조.
    Deformed structure.
  • Google translate 기형 현상.
    Deformed.
  • Google translate 기형이 나타나다.
    A deformity appears.
  • Google translate 기형이 되다.
    Deformed.
  • Google translate 기형을 만들다.
    Make a deformity.
  • Google translate 산업화로 인해 도시에만 인구가 몰리는 기형 구조가 발생하였다.
    Industrialization has resulted in deformed structures that attract only urban populations.
  • Google translate 다리가 균형적이지 않고 기형이어서 곧 끊어질 것 같아요.
    The legs are unbalanced and deformed, so it's likely to break soon.
    Google translate 응. 다리가 한쪽으로 기울어져 있어서 나도 못 건너겠어.
    Yeah. the bridge's tilted to one side, so i can't cross.

기형: deformity,きけい【奇形】,difformité, malformation, anomalie,malformación, deformidad, anomalía,تشوّه,гаж хэлбэр, гаж байдал,sự dị hình, sự dị thường, sự kỳ dị,ความผิดปกติ, การผิดรูป,kelainan bentuk, penyimpangan bentuk,деформация,畸形,

2. 동물이나 식물의 생김새가 정상과 다른 모양.

2. きけい奇形: 動物や植物の見かけが正常とは異なるさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 기형 동물.
    Deformed animals.
  • Google translate 기형 식물.
    Deformed plants.
  • Google translate 기형 유발.
    Deformed inducement.
  • Google translate 기형이 되다.
    Deformed.
  • Google translate 기형을 낳다.
    To produce deformities.
  • Google translate 기형으로 태어나다.
    Born deformed.
  • Google translate 김 씨는 왼손의 손가락이 여섯 개인 기형으로 태어났다.
    Kim was born with a six-finger deformity in his left hand.
  • Google translate 심각한 환경 오염 때문에 기형 동물과 식물의 수가 늘었다.
    The number of deformed animals and plants has increased due to serious environmental pollution.
  • Google translate 유전자의 이상 때문에 기형으로 태어난 사람은 치료하기 어렵다.
    Due to abnormalities in genes, it is difficult to treat a person born deformed.
  • Google translate 올해 수확한 과일들 중에 기형이 종종 보일 정도로 많아요.
    There are so many deformities in the fruits we've harvested this year that you've harvested this year.
    Google translate 아무래도 환경 오염 탓인 것 같아.
    I think it's because of the environmental pollution.

🗣️ 発音, 活用形: 기형 (기형)
📚 派生語: 기형적(畸形的): 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른 것., 동물이나 식물의 생김새가… 기형적(畸形的): 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른., 동물이나 식물의 생김새가 정…


🗣️ 기형 (畸形) @ 語義解説

🗣️ 기형 (畸形) @ 用例

Start

End

Start

End


家事 (48) 家族行事(節句) (2) 個人情報を交換すること (46) 時間を表すこと (82) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること (59) 文化の比較 (78) 建築 (43) 曜日を表すこと (13) 日付を表すこと (59) 失敗話をすること (28) 職場生活 (197) 服装を表すこと (110) 家族行事 (57) 趣味 (103) 買い物 (99) 外見 (121) 職業と進路 (130) 挨拶すること (17) 電話すること (15) 薬局を利用すること (10) 性格を表すこと (365) 家族紹介 (41) 料理を説明すること (119) 感情/気分を表すこと (41) 食文化 (104) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 心理 (191) 事件・事故・災害を表すこと (43) 公共機関を利用すること (8)