🌟 느끼하다
☆☆ 形容詞
1. 속이 메스꺼울 정도로 음식에 기름기가 많다.
-
느끼한 반찬.
Greasy side dishes. -
느끼한 튀김.
Greasy fried. -
느끼하게 요리되다.
Cooked greasy. -
튀김이 느끼하다.
Fried is greasy. -
피자가 느끼하다.
Pizza is greasy. -
요리할 때 기름을 너무 많이 넣었더니 볶음밥이 느끼했다.
I put too much oil in the cooking and the fried rice was greasy. -
튀김 요리는 느끼하지 않도록 튀긴 후 바로 체에 걸러 기름기를 빼도록 하세요.
Fry the fried food so it is not greasy and sift it out immediately. -
이 스파게티는 느끼한 것을 싫어하는 사람을 위해 담백하게 요리했다.
This spaghetti is cooked plainly for someone who hates greasy things.
2. 기름진 음식을 많이 먹어 속이 메스꺼운 느낌이 있다.
-
속이 느끼하다.
I feel nauseous. -
계속 느끼하다.
It's still greasy. -
나는 하루 종일 새우튀김만 먹었더니 속이 느끼했다.
I had only fried shrimps all day long and i felt sick. -
한꺼번에 기름진 음식을 많이 먹으면 느끼하고 울렁거릴 수 있다.
Eating a lot of greasy food at once can be greasy and nauseous. -
♔
아, 아까 중국 음식을 너무 많이 먹었더니 속이 느끼해 죽겠어.
Oh, i ate too much chinese food earlier, and it's making me sick.
♕
기름진 음식을 그렇게 먹어 대니 느끼할 수밖에.
That's how greasy food makes it feel danny's.
3. 음식의 맛이나 냄새 등이 비위에 맞지 않아 역겹다.
-
냄새가 느끼하다.
Smells greasy. -
맛이 느끼하다.
It tastes greasy. -
이 회는 맛이 느끼해서 도저히 못 먹겠다.
This sashimi is too greasy to eat. -
생선이 가득 담긴 상자를 열자 비릿하면서도 느끼한 냄새가 내 코를 찔렀다.
When i opened the box full of fish, a fishy but greasy smell pierced my nose. -
♔
여기에 대체 뭘 넣은 거야? 냄새가 느끼하고 역겨워.
What the hell did you put in here? it smells greasy and disgusting.
♕
평소대로 요리했는데. 네가 예민해서 그런 걸 거야.
I cooked as usual. maybe it's because you're sensitive.
4. 어떤 사람의 행동이나 말투 등이 능글맞아 역겨운 구석이 있다.
-
느끼한 남자.
Greasy man. -
느끼한 눈빛.
Greasy eyes. -
느끼한 목소리.
A cheesy voice. -
말투가 느끼하다.
The way you talk is cheesy. -
행동이 느끼하다.
Behavior is greasy. -
그 남자는 눈을 음흉하게 뜨고 느끼하게 말하기 시작했다.
The man opened his eyes grimly and began to speak greasyly. -
그의 웃음은 느끼하기 그지없었고 웃음소리 또한 듣기에 거북했다.
His laughter was greasy and the laughter was uncomfortable to hear. -
♔
너의 까만 눈동자는 저 하늘의 달과 별보다도 아름답게 빛나는구나.
Your black eyes shine more beautifully than the moon and stars in the sky.
♕
느끼하게 왜 이래?
What's wrong with you?
🗣️ 発音, 活用形: • 느끼하다 (
느끼하다) • 느끼한 (느끼한) • 느끼하여 (느끼하여) 느끼해 (느끼해) • 느끼하니 (느끼하니) • 느끼합니다 (느끼함니다)
📚 カテゴリー: 味 食べ物を説明すること
🗣️ 느끼하다 @ 語義解説
- 느글느글하다 : 토할 것 같이 속이 자꾸 메스껍고 느끼하다.
🗣️ 느끼하다 @ 用例
- 느글느글 느끼하다. [느글느글]
- 청요리가 느끼하다. [청요리 (淸料理)]
🌷 ㄴㄲㅎㄷ: Initial sound 느끼하다
-
ㄴㄲㅎㄷ (
느끼하다
)
: 속이 메스꺼울 정도로 음식에 기름기가 많다.
☆☆
形容詞
🌏 あぶらっこい【脂っこい・油っこい】: むかつくほど食品などのあぶら気が多い。 -
ㄴㄲㅎㄷ (
너끈하다
)
: 무엇을 하는 데에 모자라지 않고 여유 있다.
形容詞
🌏 じゅうぶんだ【十分だ】: 何かをする上で不足なことがなく、ゆとりがある。
• 病院を利用すること (204) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (19) • 教育 (151) • 哲学・倫理 (86) • 家族行事 (57) • 時間を表すこと (82) • 人間関係 (52) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (59) • スポーツ (88) • 謝ること (7) • 政治 (149) • 位置を表すこと (70) • お礼 (8) • マスコミ (36) • 失敗話をすること (28) • 社会制度 (81) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 自己紹介 (52) • 曜日を表すこと (13) • 住居生活 (159) • 買い物 (99) • 旅行 (98) • 大衆文化 (52) • 芸術 (76) • 韓国生活 (16) • 感情／気分を表すこと (41) • 薬局を利用すること (10)
