🌟 내조자 (內助者)
名詞
1. 남편이 잘 되도록 돕는 아내.
-
든든한 내조자.
A reliable helper. -
충실한 내조자.
A faithful physician. -
현명한 내조자.
A wise helper. -
내조자의 역할.
The role of an intern. -
내조자가 있다.
There is a visitor. -
내조자를 두다.
Have an assistant. -
평생 남편을 위한 내조자로서만 살아온 아내에게 고맙고 미안한 마음이 든다.
I feel grateful and sorry for my wife, who has lived only as a helper for her husband all her life. -
현모양처가 되고 싶다는 그녀는 남편을 뒷바라지하는 내조자의 역할을 잘 하고 싶다는 소망을 말했다.
Wanted to be a good wife and wise mother, she expressed her desire to play the role of a helper to support her husband. -
♔
여자라고 해서 남편의 내조자로서만 살아야 하는 건 아니라고 봐.
I don't think a woman should only live as her husband's helper.
♕
맞아. 여자들도 자신의 꿈을 이룰 권리가 있어.
That's right. women also have the right to fulfill their dreams.
🗣️ 発音, 活用形: • 내조자 (
내ː조자)
🌷 ㄴㅈㅈ: Initial sound 내조자
-
ㄴㅈㅈ (
뇌졸중
)
: 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.
☆
名詞
🌏 のうそっちゅう【脳卒中】: 脳の血管がつまったり破れたりして脳に血液の供給が円滑にならなくなって、四肢が麻痺したり言語障害、呼吸混乱などを起こす病気。 -
ㄴㅈㅈ (
낙제점
)
: 시험에 합격할 수 없는 점수.
名詞
🌏 らくだいてん【落第点】: 試験に合格できない点数。 -
ㄴㅈㅈ (
내장재
)
: 벽재나 바닥재와 같이 집이나 건물의 내부를 꾸미는 데 쓰는 재료.
名詞
🌏 ないそうざい【内装材】: 壁材や床材のように家や建物の内部を飾るのに使う材料。 -
ㄴㅈㅈ (
눈짐작
)
: 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것.
名詞
🌏 めぶんりょう【目分量】。めづもり【目積り】。もくそく【目測】: 大きさや数量、状態などを目で見て、大体の見当をつけること。 -
ㄴㅈㅈ (
내재적
)
: 사물이나 현상의 내부에 존재하는 것.
名詞
🌏 ないざいてき【内在的】: 物事や現象の内部に存在すること。 -
ㄴㅈㅈ (
내조자
)
: 남편이 잘 되도록 돕는 아내.
名詞
🌏 ないじょしゃ【内助者】: 夫の成功のために助力する妻。 -
ㄴㅈㅈ (
농장주
)
: 농장의 주인.
名詞
🌏 のうじょうぬし【農場主】: 農場の所有者。 -
ㄴㅈㅈ (
내재적
)
: 사물이나 현상의 내부에 존재하는.
冠形詞
🌏 ないざいてき【内在的】: 物事や現象の内部に存在するさま。
• 文化の違い (47) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (28) • 韓国生活 (16) • 時間を表すこと (82) • 道探し (20) • 食べ物を説明すること (78) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (8) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 法律 (42) • 食べ物を注文すること (132) • 歴史 (92) • 社会問題 (67) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (59) • 週末および休み (47) • 料理を説明すること (119) • マスコミ (36) • 日付を表すこと (59) • 科学と技術 (91) • 公演と鑑賞 (8) • 性格を表すこと (365) • 電話すること (15) • 映画鑑賞 (105) • 文化の比較 (78) • 感情／気分を表すこと (41) • お礼 (8)
