🌟 내조자 (內助者)

Danh từ

1. 남편이 잘 되도록 돕는 아내.

1. NGƯỜI PHỤ NỮ ĐỨNG SAU CHỒNG: Người vợ giúp chồng thành công.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

든든한 내조자.
A reliable helper.
충실한 내조자.
A faithful physician.
현명한 내조자.
A wise helper.
내조자의 역할.
The role of an intern.
내조자가 있다.
There is a visitor.
내조자를 두다.
Have an assistant.
평생 남편을 위한 내조자로서만 살아온 아내에게 고맙고 미안한 마음이 든다.
I feel grateful and sorry for my wife, who has lived only as a helper for her husband all her life.
현모양처가 되고 싶다는 그녀는 남편을 뒷바라지하는 내조자의 역할을 잘 하고 싶다는 소망을 말했다.
Wanted to be a good wife and wise mother, she expressed her desire to play the role of a helper to support her husband.
♔ 여자라고 해서 남편의 내조자로서만 살아야 하는 건 아니라고 봐.
I don't think a woman should only live as her husband's helper.
♕ 맞아. 여자들도 자신의 꿈을 이룰 권리가 있어.
That's right. women also have the right to fulfill their dreams.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 내조자 (내ː조자)

🌷 ㄴㅈㅈ: Initial sound 내조자

ㄴㅈㅈ ( 뇌졸중 ) : 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병. ☆ Danh từ
🌏 ĐỘT QUỴ, TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO: Bệnh gây ra do mạch máu não bị vỡ hoặc tắc nghẽn, khiến cho việc cung cấp máu lên não không thực hiện được làm cho tay chân bị liệt hoặc gây ra những rối loạn về hô hấp hay những trở ngại về mặt ngôn ngữ.
ㄴㅈㅈ ( 낙제점 ) : 시험에 합격할 수 없는 점수. Danh từ
🌏 ĐIỂM RỚT, ĐIỂM KHÔNG ĐẠT: Điểm số mà không thể đỗ trong kì thi.
ㄴㅈㅈ ( 내장재 ) : 벽재나 바닥재와 같이 집이나 건물의 내부를 꾸미는 데 쓰는 재료. Danh từ
🌏 VẬT LIỆU TRANG TRÍ: Vật liệu dùng để trang trí bên trong của căn nhà hay tòa nhà như là vật liệu trang trí tường hay vật liệu trang trí nền nhà.
ㄴㅈㅈ ( 눈짐작 ) : 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것. Danh từ
🌏 SỰ ĐOÁN BẰNG MẮT: Việc nhìn kích thước, số lượng và trạng thái bằng mắt thường và phán đoán một cách chung chung.
ㄴㅈㅈ ( 내재적 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하는 것. Danh từ
🌏 (SỰ) NỘI TẠI: Việc tồn tại bên trong của sự vật hay hiện tượng.
ㄴㅈㅈ ( 내조자 ) : 남편이 잘 되도록 돕는 아내. Danh từ
🌏 NGƯỜI PHỤ NỮ ĐỨNG SAU CHỒNG: Người vợ giúp chồng thành công.
ㄴㅈㅈ ( 농장주 ) : 농장의 주인. Danh từ
🌏 CHỦ NÔNG TRẠI, CHỦ NÔNG TRANG: Chủ của nông trại hay chủ của nông trang.
ㄴㅈㅈ ( 내재적 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하는. Định từ
🌏 THUỘC VỀ NỘI TẠI: Thuộc về sự tồn tại bên trong của sự vật hay hiện tượng.

💕Start 내조자 🌾End

Start 내

내 End

Start 조

조 End

Start 자

자 End

📚 thể loại

• Luật (42) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn luận (36) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả trang phục (110) • Cảm ơn (8) • Hẹn (4) • Du lịch (98) • Cách nói ngày tháng (59) • Mua sắm (99) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mối quan hệ con người (255) • Việc nhà (48) • Khí hậu (53) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sức khỏe (155) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (78) • Đời sống học đường (208) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6)