🌟 닥쳐오다
動詞
1. 일이나 상황이 바로 가까이 다가오다.
-
불행이 닥쳐오다.
Misfortunes come at hand in hand. -
시련이 닥쳐오다.
The ordeal is upon us. -
재난이 닥쳐오다.
Disaster strikes. -
추위가 닥쳐오다.
Cold is coming. -
코 앞에 닥쳐오다.
Closer to the nose. -
앞으로 닥쳐오다.
Come forward. -
곧 큰 추위가 닥쳐온다는 예보를 듣고 두꺼운 겨울옷을 꺼내 두었다.
When he heard the prospect of a great cold coming soon, he took out his thick winter clothes. -
유민이는 방학 내내 놀다가 개학이 코 앞으로 닥쳐오면 방학 숙제를 한꺼번에 몰아서 한다.
Yoomin plays all the time during the vacation, and when school starts just around the corner, she does her vacation homework all at once. -
♔
돈을 쓰지는 않고 그렇게 모으기만 해서 뭘 하려는 거예요?
What are you going to do by saving money like that?
♕
살다 보면 우리에게 어떤 불행이나 사고가 닥쳐올지 모르니 항상 대비를 해야지.
Always be prepared for any misfortunes or accidents we may face in life.
🗣️ 発音, 活用形: • 닥쳐오다 (
닥처오다) • 닥쳐와 (닥처와) • 닥쳐오니 (닥처와)
🗣️ 닥쳐오다 @ 語義解説
- 덮치다 : 좋지 않은 여러 가지 일이 한꺼번에 닥쳐오다.
- 임박하다 (臨迫하다) : 어떤 때가 가까이 닥쳐오다.
🗣️ 닥쳐오다 @ 用例
- 엄동설한이 닥쳐오다. [엄동설한 (嚴冬雪寒)]
- 미구에 닥쳐오다. [미구 (未久)]
- 수난기가 닥쳐오다. [수난기 (受難期)]
🌷 ㄷㅊㅇㄷ: Initial sound 닥쳐오다
-
ㄷㅊㅇㄷ (
뒤척이다
)
: 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다.
☆
動詞
🌏 かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】: 何かをめくったりいじったりする。 -
ㄷㅊㅇㄷ (
닥쳐오다
)
: 일이나 상황이 바로 가까이 다가오다.
動詞
🌏 せまる【迫る】。おしよせる【押し寄せる】: 物事や状況が近付いてくる。
• 一日の生活 (11) • 食文化 (104) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (59) • 個人情報を交換すること (46) • 性格を表すこと (365) • 食べ物を注文すること (132) • 外見 (121) • 買い物 (99) • 社会制度 (81) • 食べ物を説明すること (78) • 謝ること (7) • 失敗話をすること (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (82) • 科学と技術 (91) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること (8) • 文化の比較 (78) • スポーツ (88) • 健康 (155) • 文化の違い (47) • 自己紹介 (52) • 招待と訪問 (28) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 天気と季節 (101) • 料理を説明すること (119)
