🌟 긴가민가하다

形容詞  

1. 그런지 그렇지 않은지 분명하지 않다.

1. はっきりしない: そうかそうでないかはっきりしない。

🗣️ 用例:
  • Google translate 긴가민가한 기분.
    Feeling uneasy.
  • Google translate 긴가민가한 눈치.
    A doubtful look.
  • Google translate 긴가민가한 말.
    A doubtful remark.
  • Google translate 긴가민가한 마음.
    A troubled mind.
  • Google translate 긴가민가한 소문.
    A rumour of doubt.
  • Google translate 긴가민가한 표정.
    A long face.
  • Google translate 아이는 선생님의 말뜻이 긴가민가한지 자꾸 고개를 갸웃거렸다.
    The child kept tilting his head, wondering whether the teacher meant a lot.
  • Google translate 삼촌은 복권 당첨 소식을 듣고 이것이 꿈인지 생시인지 긴가민가했다고 한다.
    Uncle is said to have wondered if this was a dream or a live one when he heard the news of winning the lottery.
  • Google translate 내가 가스 불을 끄고 나왔는지 긴가민가하네.
    I wonder if i turned off the gas.
    Google translate 그래? 그럼 다시 집에 가서 확인해 보자.
    Is that so? then let's go back home and check it out.

긴가민가하다: unsure; dubious,はっきりしない,douteux,ambiguo, incierto, dudoso, indeterminado,غير متأكّد,эргэлзэх, тээнэгэлзэх, тодорхойгүй, яг таг бус,lấp lửng, phân vân, lưỡng lự, nửa nọ nửa kia,สับสน, ไม่แน่นอน, ไม่แน่ชัด, น่าสงสัย,tidak jelas, kurang jelas,то ли так, то ли эдак; ни то ни сё,捉摸不定,难以分辨,

🗣️ 発音, 活用形: 긴가민가하다 (긴가민가하다) 긴가민가한 (긴가민가한) 긴가민가하여 (긴가민가하여) 긴가민가해 (긴가민가해) 긴가민가하니 (긴가민가하니) 긴가민가합니다 (긴가민가함니다)
📚 派生語: 긴가민가: 그런지 그렇지 않은지 분명하지 않은 모양.

💕Start 긴가민가하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


哲学・倫理 (86) 謝ること (7) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 社会制度 (81) お礼 (8) 性格を表すこと (365) 地理情報 (138) 芸術 (23) 招待と訪問 (28) 自己紹介 (52) 道探し (20) 教育 (151) 大衆文化 (52) 大衆文化 (82) 交通を利用すること (124) マスメディア (47) 一日の生活 (11) 家族紹介 (41) 家族行事(節句) (2) 天気と季節 (101) 言葉 (160) 外見を表すこと (97) 学校生活 (208) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 挨拶すること (17) レジャー生活 (48) 料理を説明すること (119) 歴史 (92)