🌟 도망하다 (逃亡 하다)

動詞

1. 피하거나 쫓기어 달아나다.

1. とうぼうする【逃亡する】。にげる【逃げる】: 避けたり、追われて逃げたりする。

🗣️ 用例:

도둑이 도망하다.
The thief runs away.
적군이 도망하다.
The enemy escapes.
고향으로 도망하다.
Run for home.
외국으로 도망하다.
Flee to a foreign country.
집으로 도망하다.
Run home.
그는 길을 건너던 행인을 치고 도망하려 하다가 경찰에 붙잡혔다.
He was caught by the police as he tried to run away after hitting a passerby crossing the street.
그들은 국내에서 자신의 입지가 불리해지자 외국으로 도망하여 후일을 도모했다.
They fled to foreign countries and sought after the future when their position was at a disadvantage here.
♔ 어떻게 된 거죠?
What happened?
♕ 남편이 제가 조금씩 모아 놓은 돈을 몽땅 들고 도망해 버렸지 뭡니까.
My husband ran away with all the money i had saved.

類義語

도망하다: escape; make off; flee,とうぼうする【逃亡する】。にげる【逃げる】,fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader, se sauver, déserter, décamper, filer, prendre la fuite, se détacher,escaparse, irse,يفرّ,зугтаах,đào tẩu, tẩu thoát,หนี, หลบหนี, วิ่งหนี, หนีรอด, หลบเลี่ยง, โดนไล่,melarikan diri, kabur,убегать; сбегать,逃亡，逃跑,

🗣️ 発音, 活用形: • 도망하다 (도망하다)
📚 派生語: • 도망(逃亡): 피하거나 쫓기어 달아남.

🌷 ㄷㅁㅎㄷ: Initial sound 도망하다

ㄷㅁㅎㄷ ( 도모하다 ) : 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세우다. 動詞
🌏 はかる【図る】。きとする【企図する】。くわだてる【企てる】。もくろむ【目論む】: あることを成すために対策や方策を立てる。
ㄷㅁㅎㄷ ( 도망하다 ) : 피하거나 쫓기어 달아나다. 動詞
🌏 とうぼうする【逃亡する】。にげる【逃げる】: 避けたり、追われて逃げたりする。
ㄷㅁㅎㄷ ( 대면하다 ) : 직접 얼굴을 보며 만나다. 動詞
🌏 めんとむかう【面と向かう】。たいめんする【対面する】。たいがんする【対顔する】。めんかいする【面会する】。まみえる【見える】: 直接顔を合わせて会う。
ㄷㅁㅎㄷ ( 두말하다 ) : 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말을 하다. 動詞
🌏 いいかえる【言い換える】: 前に言ったことと違うことを言う。
ㄷㅁㅎㄷ ( 단명하다 ) : 사람이나 동물 등 생명이 있는 것의 목숨이 짧다. 形容詞
🌏 たんめいだ【短命だ】: 人間や動物など生き物の寿命が短い。
ㄷㅁㅎㄷ ( 데모하다 ) : 어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외치거나 집단적으로 행동하다. 動詞
🌏 デモする: ある意見を広く知らせるために多くの人が同じ場所に集まって掛け声をかけたり、集団的に行動したりする。
ㄷㅁㅎㄷ ( 도미하다 ) : 미국으로 건너가다. 動詞
🌏 とべいする【渡米する】: 米国に行く。
ㄷㅁㅎㄷ ( 동맹하다 ) : 둘 이상의 개인이나 단체, 나라 등이 이익을 위해서 서로 도울 것을 약속하다. 動詞
🌏 どうめいする【同盟する】: 二つ以上の個人・団体または国などが、利益のために、互いに助け合うことを約束する。
ㄷㅁㅎㄷ ( 동면하다 ) : 살아 있는 생물이 땅속이나 물속 등에서 잠을 자는 상태로 겨울을 보내다. 動詞
🌏 とうみんする【冬眠する】: 生物が地中や水底などで眠っている状態で冬を過ごす。
ㄷㅁㅎㄷ ( 당면하다 ) : 처리해야 할 일을 바로 앞에 만나게 되다. 動詞
🌏 とうめんする【当面する】。ちょくめんする【直面する】。つきあたる【突き当たる】: 処理すべき物事をすぐ目前にする。

💕Start 도망하다 🌾End

Start 도

도 End

Start 망

망 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 感情／気分を表すこと (41) • 芸術 (23) • 職場生活 (197) • 文化の違い (47) • 恋愛と結婚 (19) • 人間関係 (255) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 電話すること (15) • 宗教 (43) • お礼 (8) • 健康 (155) • 道探し (20) • 地理情報 (138) • 家族行事（節句） (2) • 歴史 (92) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (52) • 料理を説明すること (119) • 職業と進路 (130) • 心理 (191) • 食文化 (104) • 服装を表すこと (110) • 政治 (149) • 招待と訪問 (28) • 文化の比較 (78) • 映画鑑賞 (105) • 外見を表すこと (97) • 食べ物を説明すること (78) • 法律 (42)