🌟 두둔하다 (斗頓 하다)

動詞  

1. 편들어 주거나 잘못을 감싸 주다.

1. かばう庇う】。ひごする庇護する: 肩をもったり、間違いをかばったりする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 입장을 두둔하다.
    Defend one's position.
  • Google translate 자식을 두둔하다.
    Defend a child.
  • Google translate 잘못을 두둔하다.
    Defend a mistake.
  • Google translate 어머니가 나를 나무라자 보고 있던 아버지가 나를 두둔했다.
    When my mother scolded me, my father, who was looking at me, stood by me.
  • Google translate 그가 저지른 잘못이 너무 커서 그를 두둔하는 사람도 함께 욕을 들었다.
    The fault he committed was so great that the man who stood by him was also cursed.
  • Google translate 신입 사원이었던 나는 김 부장에게 혼이 나는 승규를 두둔할 처지가 아니었다.
    As a new employee, i was in no position to defend seung-gyu, who was scolded by kim.
  • Google translate 지수가 유민을 두둔해 주는 바람에 나는 더 이상 유민에게 뭐라고 할 수 없었다.
    I couldn't say anything to yoo min anymore because the index supported him.
  • Google translate 그럴 수도 있지 뭘 그런 걸로 화를 내.
    That's possible. why would you get angry with that?
    Google translate 걔를 두둔하려거든 아예 말도 하지 마.
    If you want to defend her, don't even say a word.

두둔하다: take sides,かばう【庇う】。ひごする【庇護する】,prendre parti pour quelqu'un, défendre la cause de quelqu'un, favoriser quelqu'un, appuyer quelqu'un,defender,يقف جانبه,өмөөрөх, өмгөөлөх, хаацайлах,bênh vực,เข้าข้าง, สนับสนุน,berpihak, melindungi, menutupi,покровительствовать; протежировать; заступаться; защищать; брать под защиту,偏袒,

🗣️ 発音, 活用形: 두둔하다 (두둔하다)
📚 派生語: 두둔(斗頓): 편들어 주거나 잘못을 감싸 줌.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


住居生活 (159) 電話すること (15) 家族行事(節句) (2) 性格を表すこと (365) 健康 (155) 約束すること (4) 個人情報を交換すること (46) 文化の違い (47) 芸術 (76) 交通を利用すること (124) 地理情報 (138) 社会問題 (67) 外見を表すこと (97) 環境問題 (226) 哲学・倫理 (86) 食べ物を注文すること (132) 旅行 (98) 宗教 (43) 恋愛と結婚 (28) 恋愛と結婚 (19) 大衆文化 (82) 感情/気分を表すこと (41) 趣味 (103) 韓国生活 (16) 謝ること (7) 言葉 (160) 法律 (42) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 招待と訪問 (28)