🌟 동업 (同業)

名詞  

1. 같은 종류의 직업이나 영업.

1. どうぎょう同業: 同じ種類の職業や営業。

🗣️ 用例:
  • Google translate 동업 기업.
    A partnership.
  • Google translate 동업 분야.
    Co-operation field.
  • Google translate 동업에 종사하다.
    Engage in partnership.
  • Google translate 민준은 동업 분야의 전문가를 만나 사업의 어려움을 털어놓았다.
    Min-joon met with experts in the field of partnership and confessed the difficulties of his business.
  • Google translate 협력 차원에서 동업에서 일하는 사람들끼리 협동조합을 결성하였다.
    For cooperation, the cooperative was formed among the people working in the partnership.
  • Google translate 우리 회사가 동업 기업들 간의 경쟁에서 살아남을 수 있는 방법에는 어떤 것이 있을까?
    What are some ways our company can survive the competition among partner companies?
    Google translate 신기술을 개발하고 노동력을 확보해서 가격을 낮추는 노력이 필요합니다.
    We need to develop new technologies and secure labor to lower prices.

동업: same line of business,どうぎょう【同業】,même profession, même métier, même commerce,,نفس العمل,нэг төрлийн бизнес, ижил чиглэлийн ажил, хамтын бизнес,cùng ngành nghề,อาชีพเดียวกัน, ธุรกิจประเภทเดียวกัน,usaha sama, bisnis serupa,одинаковое занятие,同行业,同行,

2. 다른 사람과 사업이나 영업을 함께함.

2. どうぎょう同業: 他人と事業や営業を一緒にすること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 친구와의 동업.
    A partnership with a friend.
  • Google translate 동업을 시작하다.
    Start a partnership.
  • Google translate 동업을 제의하다.
    Propose partnership.
  • Google translate 동업을 하다.
    To do business together.
  • Google translate 동업으로 일하다.
    Work in partnership.
  • Google translate 서로 동업 관계인 두 사람은 친구이자 사업 파트너였다.
    The two people who were in a partnership with each other were friends and business partners.
  • Google translate 지수는 친구들과 함께 치킨 가게를 동업으로 운영하였다.
    Jisoo ran a chicken shop with her friends.
  • Google translate 내 사업 계획을 들어 보고 나와 동업을 할지 투자를 할지 생각해 봐.
    Listen to my business plan and think about whether you're going to partner with me or invest with me.
    Google translate 그래. 한번 네 구체적인 계획을 들어 보자.
    Yes. let's hear your specific plan once.

🗣️ 発音, 活用形: 동업 (동업) 동업이 (동어비) 동업도 (동업또) 동업만 (동엄만)
📚 派生語: 동업하다(同業하다): 다른 사람과 사업이나 영업을 함께하다.

🗣️ 동업 (同業) @ 用例

Start

End

Start

End


社会問題 (67) 外見を表すこと (97) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 挨拶すること (17) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 一日の生活 (11) 文化の比較 (78) 電話すること (15) 心理 (191) 時間を表すこと (82) 法律 (42) 経済・経営 (273) 個人情報を交換すること (46) 気候 (53) 大衆文化 (82) 健康 (155) 文化の違い (47) 歴史 (92) 招待と訪問 (28) 職場生活 (197) 職業と進路 (130) 政治 (149) 大衆文化 (52) スポーツ (88) 地理情報 (138) 食べ物を注文すること (132) 社会制度 (81) 言葉 (160) 交通を利用すること (124)