🌟 동족상잔 (同族相殘)

名詞  

1. 같은 민족끼리 서로 싸우고 죽임.

1. どうぞくあいはむ同族相食む】。どうぞくそうざん同族相残: 同じ民族同士が戦い、殺しあうこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 민족의 동족상잔.
    Ethnic fratricidal war.
  • Google translate 동족상잔의 비극.
    The tragedy of fratricidal war.
  • Google translate 동족상잔의 전쟁.
    War of fratricidal war.
  • Google translate 동족상잔의 참극.
    The tragedy of fratricidal war.
  • Google translate 동족상잔을 겪다.
    Suffer fratricidal war.
  • Google translate 동족상잔을 하다.
    Have a fratricidal war.
  • Google translate 남한과 북한의 전쟁은 그야말로 동족상잔의 비극이었다.
    The war between south and north korea was simply a tragedy of fratricidal war.
  • Google translate 그 나라는 내전이라는 동족상잔이 벌어져 민족 분열이 격화되었다.
    The fratricidal conflict of civil war in the country intensified the national division.
  • Google translate 한국은 동족상잔의 전쟁을 치른 뒤 현재까지 남북이 분단된 채 지내고 있다.
    South korea has been divided between the two koreas since the fratricidal war.

동족상잔: fratricidal war,どうぞくあいはむ【同族相食む】。どうぞくそうざん【同族相残】,guerre fratricide,guerra fratricida, matanza entre la misma raza,حرب الأشقاء، حرب أهليّة,үндэстэн хоорондын дайн, ижил үндэстэний тэмцэл,sự đồng tộc tương tàn, cảnh huynh đệ tương tàn,การรบราฆ่าฟันในชนชาติเดียวกัน, การทะเลาะเบาะแว้งในชนชาติเดียวกัน,perang saudara,распри между соотечественниками,同室操戈,

🗣️ 発音, 活用形: 동족상잔 (동족쌍잔)
📚 派生語: 동족상잔하다: 같은 겨레끼리 서로 싸우고 죽이다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


健康 (155) 社会制度 (81) 気候 (53) 芸術 (23) 謝ること (7) 社会問題 (67) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 電話すること (15) 旅行 (98) 自己紹介 (52) 曜日を表すこと (13) 言葉 (160) マスコミ (36) 時間を表すこと (82) 職場生活 (197) マスメディア (47) 芸術 (76) 約束すること (4) 公共機関を利用すること (59) 外見を表すこと (97) 経済・経営 (273) 薬局を利用すること (10) 人間関係 (52) 食文化 (104) 食べ物を説明すること (78) 公演と鑑賞 (8) 感情/気分を表すこと (41) お礼 (8) 家族行事(節句) (2)