🌟 득의만만하다 (得意滿滿 하다)

形容詞

1. 일이 뜻대로 되어 뽐내는 기색이 가득하다.

1. とくいまんまんだ【得意満満だ】。とくいまんめんだ【得意満面だ】: 事が思い通りになって自慢げな表情が顔じゅうに満ちあふれる。

🗣️ 用例:

득의만만한 얼굴.
A triumphant face.
득의만만한 태도.
A triumphant attitude.
득의만만한 표정.
A triumphant look.
득의만만하게 등장하다.
Make a triumphant appearance.
득의만만하고 들뜨다.
Proud and excited.
포커 게임을 하던 민준이가 자신의 패를 보더니 득의만만한 표정으로 판돈을 올렸다.
Min-joon, who was playing poker, saw his hand and raised the stakes with a triumphant look.
최종 합격자 명단에서 자신의 이름을 확인한 지수의 얼굴은 득의만만했다.
The face of ji-soo, who identified her name on the final successful candidate list, was triumphant.
♔ 너 무슨 좋은 일 있니? 들어오는 모습이 득의만만해 보이던데.
What's up with you? you looked very pleased to see me coming in.
♕ 얼마 전에 다들 말리던 종목의 주식을 샀는데 그게 투자금의 세 배로 불었어.
Not long ago, everybody bought shares of the dry stock, which tripled the investment.

득의만만하다: triumphant; puffed up; elated,とくいまんまんだ【得意満満だ】。とくいまんめんだ【得意満面だ】,fier, gonflé d'orgueil, (adj.) s'enorgueillir de, se flatter,soberbio, vanidoso, arrogante, orgulloso, engreído,متفاخر، متكبّر,бахархалтай,hết sức đắc ý, tự giương tự đắc,พอใจ, พึงใจ, ภูมิใจ,merasa sangat bangga,обрадоваться; ликовать; быть окрылённым (успехом),得意洋洋，眉飞色舞,

🗣️ 発音, 活用形: • 득의만만하다 (드긔만만하다) • 득의만만하다 (드기만만하다) • 득의만만한 (드긔만만한드기만만한) • 득의만만하여 (드긔만만하여드기만만하여) 득의만만해 (드긔만만해드기만만해) • 득의만만하니 (드긔만만하니드기만만하니) • 득의만만합니다 (드긔만만함니다드기만만함니다)

💕Start 득의만만하다 🌾End

Start 득

득 End

Start 의

의 End

Start 만

만 End

Start 만

만 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 招待と訪問 (28) • 電話すること (15) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家事 (48) • 気候 (53) • 道探し (20) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (23) • 韓国生活 (16) • 家族行事 (57) • 社会問題 (67) • 住居生活 (159) • 芸術 (76) • 食べ物を説明すること (78) • 旅行 (98) • 感情／気分を表すこと (41) • 政治 (149) • 食文化 (104) • 自己紹介 (52) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • レジャー生活 (48) • 謝ること (7) • 言葉 (160) • 健康 (155) • 個人情報を交換すること (46) • 映画鑑賞 (105) • マスメディア (47)