🌟 드날리다

動詞  

1. 손으로 들어서 바람에 날리게 하다.

1. あげる揚げる】。とばす飛ばす: 持ち上げて風に吹かれるようにする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 국기를 드날리다.
    Flaunt the flag.
  • Google translate 깃발을 드날리다.
    Flaunt a flag.
  • Google translate 손수건을 드날리다.
    Drop a handkerchief.
  • Google translate 연을 드날리다.
    Flying kites.
  • Google translate 민준이는 연을 높이 드날렸다.
    Minjun flew the kite high.
  • Google translate 학생들은 깃발을 드날리며 시위에 참가했다.
    The students took part in the demonstration with flags flying.
  • Google translate 선수들이 국기를 드날리며 운동장에 입장하고 있다.
    The athletes are entering the playground waving their national flags.
  • Google translate 자동차 경주의 결승 지점이 어디입니까?
    Where is the finish line for the car race?
    Google translate 사람이 깃발을 드날리고 있는 곳입니다.
    It's where people are flying flags.

드날리다: fly,あげる【揚げる】。とばす【飛ばす】,faire voler, lancer, faire flotter,hacer volar,يطير,дэрвүүлэх, хийсгэх, намируулах,giương cao, phất cao,ทำให้พลิ้วไหว, ทำให้โบกสะบัด,mengibarkan, menerbangkan,развевать,放飞,

2. 바람을 받아 가볍고 크게 움직이다.

2. はためくはたはたする: 風に吹かれて大きく軽く動く。

🗣️ 用例:
  • Google translate 깃발이 드날리다.
    Flags fly.
  • Google translate 나뭇가지가 드날리다.
    Branches flutter.
  • Google translate 나뭇잎이 드날리다.
    Leaves flutter.
  • Google translate 수염이 드날리다.
    Beard flutters.
  • Google translate 치마가 드날리다.
    Drunken skirt.
  • Google translate 긴 수염이 드날리는 모습이 멋스럽다.
    It's nice to see long whiskers fluttering.
  • Google translate 거세게 부는 바람 때문에 치마가 드날려서 신경이 쓰인다.
    The strong wind is causing my skirt to flutter and bother me.
  • Google translate 바람이 어찌나 세게 불던지 바닥에 떨어진 나뭇가지들까지 드날려서 걷기가 힘들다.
    The wind blows so hard that it's hard to walk, even the branches on the floor are blown floor.
  • Google translate 드날리는 커튼 틈 사이로 바람이 솔솔 불어오니 나른해지네요.
    I feel drowsy as the wind blows gently through the cracks in the curtains.
    Google translate 오늘은 정말 완연한 봄 날씨예요.
    It's a perfect spring day today.

🗣️ 発音, 活用形: 드날리다 (드날리다) 드날리어 (드날리어드날리여) 드날리니 ()

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


地理情報 (138) 心理 (191) 日付を表すこと (59) 環境問題 (226) 道探し (20) 建築 (43) 家族行事(節句) (2) 宗教 (43) 職業と進路 (130) 料理を説明すること (119) お礼 (8) レジャー生活 (48) 恋愛と結婚 (19) 言葉 (160) スポーツ (88) 感情/気分を表すこと (41) 週末および休み (47) 約束すること (4) マスメディア (47) 気候 (53) 政治 (149) マスコミ (36) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 趣味 (103) 謝ること (7) 韓国生活 (16) 交通を利用すること (124) 一日の生活 (11) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 買い物 (99)