🌟 말꼬리
名詞
1. 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝.
-
말꼬리가 늘어지다.
The tail of a horse is drooping. -
말꼬리를 떨다.
Shivering. -
말꼬리를 얼버무리다.
Spare the tongue. -
말꼬리를 자르다.
Cut off the horse's tail. -
말꼬리를 흐리다.
Blur one's tongue. -
화가 난 언니는 내가 무슨 말을 꺼내려고 할 때마다 말꼬리를 잘랐다.
An angry sister cut off every time i tried to bring anything up. -
부끄러움을 많이 타는 지수는 남자 앞에만 가면 말꼬리를 흐리곤 한다.
Shameful jisoo often blurs in front of men. -
승규가 민준이에게 불리한 이야기를 꺼내자 민준이가 말꼬리를 돌렸다.
When seung-gyu brought up a story against min-jun, min-jun turned his back. -
♔
내가 발표할 때 긴장한 티가 많이 났니?
Did you notice a lot of nervousness in my presentation?
♕
말꼬리가 조금 떨리긴 했지만 긴장한 티가 나지는 않았어.
The horse's tail was a little shaky, but it didn't show nervousness.
類義語
말끝: 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝.
🗣️ 発音, 活用形: • 말꼬리 (
말ː꼬리)
🗣️ 말꼬리 @ 用例
- 얘, 말꼬리 좀 집요하게 물고 늘어지지 마. [집요하다 (執拗하다)]
🌷 ㅁㄲㄹ: Initial sound 말꼬리
-
ㅁㄲㄹ (
말꼬리
)
: 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝.
名詞
🌏 ことばじり【言葉尻】。ごび【語尾】: 短い言葉。または、話の終わりの部分。 -
ㅁㄲㄹ (
미끄럼
)
: 미끄러운 곳에서 미끄러지는 것. 또는 그런 놀이.
名詞
🌏 すべり【滑り】: すべること。また、そのような遊び。
• 外見 (121) • 個人情報を交換すること (46) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 時間を表すこと (82) • 職場生活 (197) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 挨拶すること (17) • 心理 (191) • 道探し (20) • 服装を表すこと (110) • 電話すること (15) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (52) • 家族行事（節句） (2) • 失敗話をすること (28) • マスコミ (36) • 買い物 (99) • 大衆文化 (82) • 公演と鑑賞 (8) • 週末および休み (47) • 韓国生活 (16) • 招待と訪問 (28) • 日付を表すこと (59) • 言葉 (160) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事 (57) • 地理情報 (138) • レジャー生活 (48)
