🌟 등허리
名詞
1. 등의 허리 쪽 부분.
-
튼실한 등허리.
Stiff back. -
등허리가 드러나다.
Back revealed. -
등허리가 보이다.
Show one's back. -
등허리를 감싸다.
Wrap around the back. -
등허리를 만지다.
Touch one's back. -
등허리를 주무르다.
Knead the back of one's back. -
승규는 등허리가 쑤셔서 한의원에 가서 허리에 침을 맞았다.
Seung-gyu had a sore back and went to the oriental medical clinic and got acupuncture on his back. -
손녀는 조그마한 손으로 할아버지의 등허리를 주물러 드렸다.
The granddaughter knitted her grandfather's back with a small hand. -
♔
그렇게 등허리가 훤히 드러나는 옷을 입고 나가려고?
You're going to go out in those back-stabbing clothes?
♕
이게 요즘 유행하는 스타일이에요.
This is the style that's popular these days.
2. 등과 허리.
-
등허리가 결리다.
My back is stiff. -
등허리가 쑤시다.
My back aches. -
등허리가 휘다.
Bend your back. -
등허리를 대고 눕다.
Lie on one's backside. -
등허리를 두드리다.
Knock on the back of one's back. -
등허리를 만지다.
Touch one's back. -
등허리를 주무르다.
Knead the back of one's back. -
할머니는 따뜻한 아랫목에 등허리를 대고 누워 계셨다.
Grandmother lay with her back in her warm lower neck. -
그는 늘 침대에서 자기 때문에 바닥에서 잠을 자면 등허리가 결린다고 했다.
He said, "because i always sleep in bed, i get a backache when i sleep on the floor.". -
♔
왜 하루 종일 누워 있니?
Why are you lying down all day?
♕
어제 무리해서 운동을 했는지 등허리가 뻐근해 몸을 숙이거나 돌리기도 힘들어.
Did you exercise too hard yesterday? my back is stiff and it's hard to bend or turn my body.
🗣️ 発音, 活用形: • 등허리 (
등허리)
🌷 ㄷㅎㄹ: Initial sound 등허리
-
ㄷㅎㄹ (
등허리
)
: 등의 허리 쪽 부분.
名詞
🌏 せのこしのほう【背の腰の方】: 背中の腰の方の部分。 -
ㄷㅎㄹ (
대혼란
)
: 큰 혼란.
名詞
🌏 だいこんらん【大混乱】: 大きな混乱。 -
ㄷㅎㄹ (
독해력
)
: 글을 읽고 그 내용을 이해하는 능력.
名詞
🌏 どっかいりょく【読解力】: 文を読んでその内容を理解する能力。
• 感情／気分を表すこと (41) • 公演と鑑賞 (8) • 建築 (43) • 韓国生活 (16) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • 社会問題 (67) • 個人情報を交換すること (46) • 挨拶すること (17) • 教育 (151) • 一日の生活 (11) • 失敗話をすること (28) • 芸術 (23) • 食べ物を注文すること (132) • 道探し (20) • 時間を表すこと (82) • 週末および休み (47) • 地理情報 (138) • 恋愛と結婚 (19) • 政治 (149) • 食文化 (104) • 社会制度 (81) • 外見 (121) • 健康 (155) • 薬局を利用すること (10) • 経済・経営 (273) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 心理 (191) • 病院を利用すること (204)
