🌟 떠맡다
☆ 動詞
🗣️ 発音, 活用形: • 떠맡다 (
떠맏따
) • 떠맡아 (떠마타
) • 떠맡으니 (떠마트니
) • 떠맡는 (떠만는
)
📚 派生語: • 떠맡기다: 남에게 어떤 일이나 책임 등을 억지로 맡게 하다.
🗣️ 떠맡다 @ 語義解説
🗣️ 떠맡다 @ 用例
- 자청해서 떠맡다. [자청하다 (自請하다)]
- 악역을 떠맡다. [악역 (惡役)]
- 책임을 떠맡다. [책임 (責任)]
🌷 ㄸㅁㄷ: Initial sound 떠맡다
-
ㄸㅁㄷ (
떠맡다
)
: 어떤 일이나 책임 등을 모두 맡다.
☆
動詞
🌏 おしつけられる【押し付けられる】。なすりつけられる【擦り付けられる】: ある仕事や責任などを全部引き受ける。 -
ㄸㅁㄷ (
떠메다
)
: 무거운 물건 등을 들어서 어깨나 등에 걸치거나 올려놓다.
動詞
🌏 かつぐ【担ぐ】。になう【担う】。せおう【背負う】: 重いものなどを持ち上げて、肩や背中にかけたり載せたりする。 -
ㄸㅁㄷ (
떼먹다
)
: 남에게 빌린 돈이나 물건 등을 돌려주지 않다.
動詞
🌏 かりたおす【借り倒す】。ふみたおす【踏み倒す】: 借りた金銭や物を返さない。 -
ㄸㅁㄷ (
떼밀다
)
: 힘을 주어 밀다.
動詞
🌏 おしのける【押し退ける】。おしだす【押し出す】。つきだす【突き出す】: 力を込めて押す。 -
ㄸㅁㄷ (
떠먹다
)
: 수저 등으로 음식을 떠서 먹다.
動詞
🌏 スプーンなどで食べ物をすくって食べる。 -
ㄸㅁㄷ (
떡 먹듯
)
: 쉽게. 또는 예사로 아무렇지도 않게.
🌏 餅を食べるように: たやすく。または、平気で。 -
ㄸㅁㄷ (
떠밀다
)
: 물체 등을 힘껏 힘을 주어 앞으로 나아가게 하다.
動詞
🌏 おす【押す】。おしのける【押し退ける】: 物体などに強い力を加えて前に進ませる。 -
ㄸㅁㄷ (
따먹다
)
: 바둑, 장기, 노름 같은 것에서 상대편의 말을 잡든가 내기로 건 돈을 자기 것으로 만들다.
動詞
🌏 とる【取る】: 囲碁、将棋、賭けなどで、相手の駒をとったり、掛け金を自分のものにしたりする。
• 招待と訪問 (28) • 芸術 (76) • 時間を表すこと (82) • 社会問題 (67) • 映画鑑賞 (105) • 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (19) • 電話すること (15) • 教育 (151) • 性格を表すこと (365) • 挨拶すること (17) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (23) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること (8) • 言葉 (160) • 料理を説明すること (119) • 日付を表すこと (59) • 外見を表すこと (97) • 服装を表すこと (110) • 約束すること (4) • 地理情報 (138) • 道探し (20) • 家事 (48) • 職場生活 (197) • 気候 (53) • 哲学・倫理 (86) • 宗教 (43) • 外見 (121)