🌟 몸차림
名詞
1. 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.
-
깨끗한 몸차림.
Clean body. -
단정한 몸차림.
Neat attire. -
세련된 몸차림.
Sophisticated grooming. -
몸차림이 사치스럽다.
Luxurious in appearance. -
몸차림을 하다.
Dress up. -
단정한 몸차림은 다른 사람에게 좋은 인상을 준다.
Being neat makes a good impression on others. -
값비싼 명품과 각종 보석들로 치장한 그녀의 몸차림은 다소 사치스러워 보였다.
Dressed up in expensive luxury goods and jewelry, she looked rather extravagant. -
♔
센스 있는 몸차림이 되려면 여기서 무엇이 더 필요할까요?
What more do we need to be smart?
♕
지금 이 차림에 옷을 돋보이게 하는 액세서리를 하면 더 세련된 몸차림이 될 거예요.
If you wear accessories that accentuate your outfit now, you'll be more stylish.
類義語
몸단장(몸丹粧): 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.
類義語
몸치장(몸治粧): 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.
🗣️ 発音, 活用形: • 몸차림 (
몸차림)
📚 派生語: • 몸차림하다: 몸을 보기 좋고 맵시 있게 하려고 치장을 하다.
🌷 ㅁㅊㄹ: Initial sound 몸차림
-
ㅁㅊㄹ (
모처럼
)
: 벼르고 별러서 처음으로, 가까스로.
☆☆
副詞
🌏 せっかく【折角】。わざわざ: 思い切って初めて、辛うじて。 -
ㅁㅊㄹ (
말치레
)
: 별 내용은 없고 겉으로만 꾸며 말하는 것.
名詞
🌏 くちさき【口先】: 中身はなく、うわべだけ装って言うこと。 -
ㅁㅊㄹ (
마천루
)
: 하늘에 닿을 것처럼 높은 고층 건물.
名詞
🌏 まてんろう【摩天楼】: 天を摩するかと思われるような高い高層ビル。 -
ㅁㅊㄹ (
몸차림
)
: 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.
名詞
🌏 みじたく【身支度】。みごしらえ【身拵え】。みじまい【身仕舞】。みづくろい【身繕い】: 服装、化粧、アクセサリーなどで見た目よく身なりをつくろうこと。
• 道探し (20) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を注文すること (132) • 自己紹介 (52) • 食文化 (104) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (8) • 大衆文化 (52) • 薬局を利用すること (10) • 外見 (121) • 挨拶すること (17) • 約束すること (4) • 天気と季節 (101) • 映画鑑賞 (105) • 病院を利用すること (204) • 個人情報を交換すること (46) • 韓国生活 (16) • 日付を表すこと (59) • 建築 (43) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 科学と技術 (91) • 家事 (48) • 週末および休み (47) • 職業と進路 (130)
