🌟 멋쟁이

名詞  

1. 멋을 잘 내거나 멋이 있는 사람.

1. おしゃれ・おしゃらくお洒落: 身なりを飾るのがうまい人、または、洗練されている人。

🗣️ 用例:
  • Google translate 멋쟁이 아저씨.
    Nice guy.
  • Google translate 멋쟁이 언니.
    Dandy sister.
  • Google translate 멋쟁이 대학생.
    Dandy college student.
  • Google translate 멋쟁이 총각.
    Dandy bachelor.
  • Google translate 멋쟁이가 되다.
    Become a dandy.
  • Google translate 멋쟁이를 만나다.
    Meet a dandy.
  • Google translate 멋쟁이를 부러워하다.
    Envy a dandy.
  • Google translate 멋쟁이를 좋아하다.
    Like a dandy.
  • Google translate 유민은 옆집에 사는 멋쟁이 총각을 남모르게 짝사랑하고 있다.
    Yu-min has a secret crush on the handsome bachelor living next door.
  • Google translate 요즘 젊은 사람 중에서는 멋쟁이를 찾을 것이 아니라 멋 안 내는 사람을 찾아야 할 정도로 다들 멋을 내는 데 선수가 되어 있다.
    These days, young people are all so good at being stylish that they have to find someone who doesn't.
  • Google translate 어떻게 모델이 될 생각을 하셨나요?
    How did you think of becoming a model?
    Google translate 어렸을 때부터 멋쟁이 언니들을 따라 하다 보니 자연스럽게 관심이 생겼어요.
    I've been following the cool girls since i was a kid and naturally became interested.

멋쟁이: being fashionable,おしゃれ・おしゃらく【お洒落】,dandy,dandi,غندور، شخص أنيق,ганган хүн, гоё хүн, хээнцэр хүн, дэгжин хүн,người biết làm đẹp, người đẹp,คนที่มีรสนิยม, คนเท่ห์,  คนที่ดูดี,orang keren, orang elegan,щёголь; модный человек,赶时髦的人,爱打扮的人,

🗣️ 発音, 活用形: 멋쟁이 (먿쨍이)


🗣️ 멋쟁이 @ 語義解説

Start

End

Start

End

Start

End


日付を表すこと (59) 政治 (149) 家族行事 (57) 人間関係 (255) 建築 (43) 学校生活 (208) 韓国生活 (16) 地理情報 (138) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 性格を表すこと (365) 天気と季節 (101) マスメディア (47) 映画鑑賞 (105) 経済・経営 (273) 食文化 (104) お礼 (8) 気候 (53) マスコミ (36) レジャー生活 (48) 約束すること (4) 公演と鑑賞 (8) 家族紹介 (41) 心理 (191) 家事 (48) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 大衆文化 (82) 位置を表すこと (70) 時間を表すこと (82)