🌟 맹활약 (猛活躍)

名詞  

1. 매우 뛰어날 정도로 활발하게 활동함.

1. もうかつやく猛活躍: 非常に立派なほど活発に活動すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 맹활약이 돋보이다.
    Super active.
  • Google translate 맹활약을 벌이다.
    Be active.
  • Google translate 맹활약을 펼치다.
    Be active.
  • Google translate 맹활약을 하다.
    Do a great job.
  • Google translate 우리 팀은 선수들의 맹활약에 힘입어 결승까지 올라갔다.
    Our team went up to the finals thanks to the players' great performance.
  • Google translate 국내에서도 활발한 활동을 했던 그녀는 일본에서도 가수로서 맹활약을 펼치고 있다.
    Having been active in korea as well, she is also very active in japan as a singer.
  • Google translate 이 영화에서는 신인 배우들의 연기가 눈길을 끌어요.
    In this movie, the acting of new actors attracts attention.
    Google translate 맞아요, 신인 배우들의 맹활약이 돋보이는 영화죠.
    That's right, it's a movie that's full of new actors.

맹활약: active engagement; vigorous activity,もうかつやく【猛活躍】,activité vigoureuse, engagement énergique,excelente actuación, máximo desempeño,نشاط حثيث,идэвхтэй үйл ажиллагаа, эрс идэвхтэй үйл ажиллагаа,sự hoạt động mạnh mẽ, sự hoạt động tích cực, sự hăng hái,,ความกระฉับเฉง, ความคล่องแคล่ว, การมีชีวิตชีวา, ความเพลิดเพลิน,partisipasi aktif, keikutsertaan, keaktifan,,积极活动,表现抢眼,

🗣️ 発音, 活用形: 맹활약 (맹ː화략) 맹활약이 (맹ː화랴기) 맹활약도 (맹ː화략또) 맹활약만 (맹ː화량만)
📚 派生語: 맹활약하다(猛活躍하다): 매우 뛰어날 정도로 활발하게 활동하다.

🗣️ 맹활약 (猛活躍) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 約束すること (4) 一日の生活 (11) 政治 (149) 地理情報 (138) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること (59) 天気と季節 (101) マスコミ (36) 家族紹介 (41) 失敗話をすること (28) 芸術 (76) 哲学・倫理 (86) 歴史 (92) 健康 (155) 文化の比較 (78) 住居生活 (159) 恋愛と結婚 (19) 食文化 (104) 感情/気分を表すこと (41) 科学と技術 (91) 買い物 (99) 事件・事故・災害を表すこと (43) 芸術 (23) 心理 (191) 教育 (151) 交通を利用すること (124) スポーツ (88) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 食べ物を説明すること (78)