🌟 무신경하다 (無神經 하다)

形容詞

1. 감각이나 자극을 느끼지 못할 만큼 둔하다.

1. むしんけいだ【無神経だ】: 感覚や刺激を感じることができないほど鈍い。

🗣️ 用例:

무신경한 몸.
An insensitive body.
무신경한 상태.
An insensitive state.
무신경하게 되다.
Become insensitive.
감각이 무신경하다.
Sensory insensitive.
자극에 무신경하다.
Insensitive to stimulation.
마취가 풀리면서 무신경했던 내 몸이 얼얼해지기 시작한다.
As the anesthesia wears off, my insensitive body begins to tingle.
나는 카페인에 중독되어서 하루에 커피를 서너 잔씩 마셔도 몸이 무신경하다.
I'm addicted to caffeine, so i feel insensitive even if i drink three or four cups of coffee a day.
♔ 몸이 꽁꽁 얼었는데 춥지 않니?
You're freezing, aren't you cold?
♕ 이제는 감각이 무신경해서 추운지도 잘 모르겠어요.
I don't even know if it's cold anymore because my senses are insensitive.

무신경하다: insensitive,むしんけいだ【無神経だ】,insensible,insensible, obtuso, apático,لا يشعر,мэдрэхгүй, мэдрэмжгүй,mất cảm giác,ไม่มีปฏิกิริยา, ไม่มีการตอบสนอง, มีความรู้สึกช้า,kebal, tidak peka,невосприимчивый; бесчувственный,迟钝，不敏感,

2. 상황이나 자극, 사람 등에 대한 관심이나 반응, 고려 등이 없다.

2. むしんけいだ【無神経だ】: 状況や刺激、人などに対する関心や反応、考慮などがない。

🗣️ 用例:

무신경한 태도.
An insensitive attitude.
무신경하게 대하다.
Treat insensitively.
무신경하게 방치하다.
Neglect indifferently.
남의 일에 무신경하다.
Cautious about other people's affairs.
자식에게 무신경하다.
Be insensitive to one's children.
우리는 일이 바빠 서로에게 무신경하게 되었고 연락도 뜸해졌다.
We were busy with our work and became insensitive to each other and less in touch.
동생이 워낙 무신경하고 눈치가 없어 사회생활을 잘할 수 있을지 걱정이다.
My brother is so insensitive and tactless that i'm worried if he can do well in his social life.
♔ 때가 되면 애들이 알아서 결혼을 할 테니 걱정하지 마.
Don't worry, the kids will get married on their own when the time comes.
♕ 당신은 어쩌면 자식 일에 그렇게 무신경할 수가 있어요.
You could be so insensitive about your child's business.

🗣️ 発音, 活用形: • 무신경하다 (무신경하다) • 무신경한 (무신경한) • 무신경하여 (무신경하여) 무신경해 (무신경해) • 무신경하니 (무신경하니) • 무신경합니다 (무신경함니다)
📚 派生語: • 무신경(無神經): 감각이나 자극을 느끼지 못함., 상황이나 자극, 사람 등에 대한 관심이…

🌷 ㅁㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 무신경하다

ㅁㅅㄱㅎㄷ ( 무신경하다 ) : 감각이나 자극을 느끼지 못할 만큼 둔하다. 形容詞
🌏 むしんけいだ【無神経だ】: 感覚や刺激を感じることができないほど鈍い。

💕Start 무신경하다 🌾End

Start 무

무 End

Start 신

신 End

Start 경

경 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 文化の違い (47) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15) • 日付を表すこと (59) • 食べ物を説明すること (78) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 恋愛と結婚 (28) • 外見を表すこと (97) • 大衆文化 (82) • 映画鑑賞 (105) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 芸術 (23) • 人間関係 (255) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 謝ること (7) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (59) • 自己紹介 (52) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること (8) • 教育 (151) • 食文化 (104) • 挨拶すること (17) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 職場生活 (197) • 健康 (155) • 建築 (43)