🌟 발원 (發源)

名詞

3. 흐르는 물이 처음 시작됨. 또는 그런 것.

3. はつげん【発源】: 水が初めて流れ出ること。また、そのもの。

🗣️ 用例:

강의 발원.
The origin of the river.
바다의 발원.
The origin of the sea.
발원이 시작되다.
Originating begins.
발원을 찾다.
Find the origin.
발원을 하다.
Originate.
나는 물줄기의 발원을 찾아 물길을 거슬러 올라갔다.
I went up the waterway looking for the origin of the stream.
우리는 큰 강의 발원도 작은 샘에 불과하다는 것을 배웠다.
We learned that the origin of the big river is only a small spring.
♔ 북한강과 남한강의 이름은 어떻게 지어졌나요?
How were the bukhangang and namhangang rivers named?
♕ 두 강이 만나는 지점을 기준으로 발원에 따라 이름을 붙인 거랍니다.
It's named according to origin based on the point where the two rivers meet.

類義語

발원: source,はつげん【発源】,origine, source,fuente, origen,نبع,эх, ундрага, эх сурвалж, эх авах,sự bắt nguồn, sự khởi nguồn,การกำเนิดน้ำ,sumber air, mata air,исток; источник,发源，源地,

4. 사상이나 사회 현상 등이 처음 생기거나 일어남. 또는 그런 것.

4. はつげん【発源】: 思想や社会現象などが初めて生じたり起きたりすること。また、そのこと。

🗣️ 用例:

개혁의 발원.
The origin of reform.
종교의 발원.
The origin of religion.
혁명의 발원.
The origin of the revolution.
발원이 되다.
Become the source.
발원을 연구하다.
Study the origin.
기독교는 팔레스타인에서 발원이 되었다.
Christianity originated in palestine.
학생들의 저항 운동이 발원이 되어서 시민 혁명이 일어났다.
The resistance movement of students was the origin of the civil revolution.
♔ 니체의 사상적 발원이 무엇인지 알고 있나요?
Do you know what nietzsche's ideological origin is?
♕ 쇼펜하우어의 사상에 영향을 받았다고 들었습니다.
I heard you were influenced by schopenhauer's ideas.

類義語

1. 흐르는 물이 처음 시작된 곳.

1. はつげん【発源】。みなもと【源】: 水が初めて流れ出るところ。

🗣️ 用例:

강의 발원.
The origin of the river.
발원 유역.
The source basin.
발원 장소.
Origin place.
발원을 찾다.
Find the origin.
발원에서 흐르다.
Flow from the source.
낙동강은 발원인 강원도로부터 부산에 이르는 긴 강이다.
The nakdonggang river is a long river from gangwon-do, the origin, to busan.
금강산을 발원으로 하는 북한강은 남한강과 만나 한강을 이룬다.
The bukhangang river, which originates from mt. geumgang, meets the namhangang river to form the han river.
♔ 이렇게 큰 한강은 어디서 시작됐을까요?
Where did this big han river start?
♕ 강원도 태백 부근이 발원이라고 합니다.
Near taebaek, gangwon-do is said to be the origin.

2. 사상이나 사회 현상 등이 처음 생기거나 일어난 곳.

2. はつげん【発源】。みなもと【源】: 思想や社会現象などが初めて生じたり起きたりするところ。

🗣️ 用例:

사상의 발원.
Origin of ideas.
발원이 되다.
Become the source.
발원을 방문하다.
Visit the origin.
발원을 찾다.
Find the origin.
발원을 탐방하다.
Explore the origin.
우리는 종교 개혁의 발원이 되는 곳으로 견학을 갔다.
We went on a field trip to the place where the reform of religion originated.
민주화 운동은 지방의 작은 도시를 발원으로 해서 전국으로 뻗어 나갔다.
The pro-democracy movement has spread throughout the country from small towns in the provinces.
♔ 왜 이렇게 더운 방에서 요가를 하는 거예요?
Why are you doing yoga in such a hot room?
♕ 일부러 요가의 발원인 인도와 비슷한 환경을 만든 겁니다.
They purposely created an environment similar to india, the origin of yoga.

🗣️ 発音, 活用形: • 발원 (바뤈)
📚 派生語: • 발원하다(發源하다): 흐르는 물이 처음 시작하다., 사상이나 사회 현상 등이 처음 생기거…

🌷 ㅂㅇ: Initial sound 발원

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 びょういん【病院】: 医者と看護士が病人を治療する施設。
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 はいゆう【俳優】。やくしゃ【役者】: 映画・演劇・ドラマなどの登場人物に扮して演技をする人。
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ 名詞
🌏 だいどころ【台所】。キッチン。ちゅうぼう【厨房】: 家の中で調理や皿洗いをするなど、食事と関連した仕事をする場所。
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ 名詞
🌏 ふじん【夫人】: 他人の妻を敬っていう語。
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ 名詞
🌏 ふあん【不安】: 気がかりで落ち着かないこと。

💕Start 발원 🌾End

Start 발

발 End

Start 원

원 End

📚 カテゴリー

• 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること (59) • 環境問題 (226) • 性格を表すこと (365) • 食べ物を注文すること (132) • 謝ること (7) • 病院を利用すること (204) • 失敗話をすること (28) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 法律 (42) • 芸術 (23) • 挨拶すること (17) • 地理情報 (138) • 電話すること (15) • 家事 (48) • 住居生活 (159) • 心理 (191) • 気候 (53) • レジャー生活 (48) • マスメディア (47) • 言葉 (160) • 人間関係 (52) • 科学と技術 (91) • 経済・経営 (273) • 文化の比較 (78) • 趣味 (103) • 薬局を利用すること (10) • 人間関係 (255) • 政治 (149)