🌟 꿈
☆☆☆ 名詞
1. 잠자는 동안에 깨어 있을 때처럼 보고 듣고 느끼는 정신 현상.
-
나쁜 꿈.
Bad dream. -
뒤숭숭한 꿈.
A jumble of dreams. -
무서운 꿈.
Scary dreams. -
좋은 꿈.
Good dream. -
꿈을 꾸다.
Have a dream. -
꿈을 풀이하다.
Unlock a dream. -
꿈을 해몽하다.
Translate a dream. -
꿈에 나오다.
Appear in a dream. -
민준은 요즘 같은 꿈을 연속해서 세 번이나 꾸는 이상한 일을 경험했다.
Min-jun has experienced the strange thing of dreaming the same dream three times in a row these days. -
아이는 무서운 꿈을 꿀 때마다 엄마를 찾으며 부모님 방으로 뛰어 들어갔다.
Every time the child had a scary dream, he ran into his parents' room looking for his mother. -
유민은 어젯밤 꿈에 돌아가신 아버지를 본 일이 생각나 잠시 옛날 추억에 잠겼다.
Yu-min remembered seeing his father in a dream last night and was briefly lost in old memories.
2. 앞으로 이루고 싶은 희망이나 목표.
-
높은 꿈.
A high dream. -
꿈이 많다.
Lots of dreams. -
꿈이 없다.
No dream. -
꿈이 있다.
I have a dream. -
꿈을 가지다.
Have a dream. -
꿈을 꾸다.
Have a dream. -
꿈을 버리다.
Abandon a dream. -
꿈을 실현하다.
Realize a dream. -
꿈을 이루다.
Realize one's dream. -
꿈을 포기하다.
Give up one's dream. -
민준은 가수가 되고 싶었던 어린 시절의 꿈을 드디어 이루었다.
Minjun finally realized his childhood dream of becoming a singer. -
지수는 의사인 아버지 때문에 자신도 일찍부터 의사의 꿈을 가지게 되었다.
Jisoo had an early dream of becoming a doctor because of her father, who was a doctor. -
꿈 많은 소년인 승규는 앞으로 하고 싶은 일이 너무 많아서 무엇부터 할지 고민이다.
Seung-gyu, a dreamy boy, has so many things he wants to do in the future that he is worried about what to do first.
3. 이루어질 가능성이 아주 적거나 없는 헛된 기대나 생각.
-
한낱 꿈.
A mere dream. -
허황된 꿈.
A wild dream. -
헛된 꿈.
A vain dream. -
꿈이 크다.
I have a big dream. -
꿈에 불과하다.
It's just a dream. -
사십 대 주부인 그녀가 가수로 성공하겠다는 것은 한낱 꿈에 불과하다.
It is only a dream that she, a housewife in her 40s, will succeed as a singer. -
삼촌은 복권에 당첨되어 노력도 없이 큰 부자가 되려는 헛된 꿈을 꾸고 있다.
Uncle dreams of winning the lottery and becoming a big rich man without effort. -
사람들은 오 년 안에 회사를 국내 최고의 기업으로 키우겠다는 김 사장의 허황된 꿈을 비웃었다.
People laughed at kim's wild dream of growing the company into one of the nation's top companies in five years.
🗣️ 発音, 活用形: • 꿈 (
꿈)
📚 カテゴリー: 日常生活
🌷 ㄲ: Initial sound 꿈
-
ㄲ (
끝
)
: 시간에서의 마지막 때.
☆☆☆
名詞
🌏 おわり【終わり】。はて【果て】。さいご【最後】: 時間における最後の時。 -
ㄲ (
껌
)
: 입에 넣고 오래 씹으면서 단물을 빼어 먹고는 뱉어서 버리는 먹을거리.
☆☆☆
名詞
🌏 ガム。チューインガム: 口の中で噛みながら甘い味や風味を楽しみ吐いて捨てる食べ物。 -
ㄲ (
꼭
)
: 어떤 일이 있어도 반드시.
☆☆☆
副詞
🌏 きっちり: 何が何でも必ず。 -
ㄲ (
꽃
)
: 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물.
☆☆☆
名詞
🌏 はな【花】: 特有の形や色、香りがあり、幹の端についている植物の部分。また、それが咲く植物。 -
ㄲ (
꿈
)
: 잠자는 동안에 깨어 있을 때처럼 보고 듣고 느끼는 정신 현상.
☆☆☆
名詞
🌏 ゆめ【夢】: 眠っている間に、起きている時のように見て聞いて感じる精神現象。 -
ㄲ (
깨
)
: 볶으면 고소한 맛과 냄새가 나서 음식의 맛을 내기 위해 넣거나 기름을 짜서 먹는 노란빛의 씨앗.
☆☆
名詞
🌏 ごま【胡麻】: 炒めると香ばしい味と香りがして、料理の味を引き立てるために入れたり、油を絞ったりする黄色い種。 -
ㄲ (
꽤
)
: 예상이나 기대 이상으로 상당히.
☆☆
副詞
🌏 かなり: 予想や期待以上に相当。 -
ㄲ (
꼭
)
: 어떤 것을 빈틈이 없이 힘주어 세게 누르거나 잡는 모양.
☆☆
副詞
🌏 ぎゅっと: あるものを隙間なく力を入れて強く押すか掴むさま。 -
ㄲ (
꽉
)
: 힘껏 힘주는 모양.
☆☆
副詞
🌏 ぎゅっと: 思いっきり力を入れるさま。 -
ㄲ (
꿀
)
: 꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체.
☆☆
名詞
🌏 みつ【蜜】。はちみつ【蜂蜜】: 蜜蜂が花から集めてきて巣に蓄えておく、甘くてねっとりとした液体。 -
ㄲ (
끈
)
: 물건을 매거나 꿰거나 하는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆
名詞
🌏 ひも【紐】。お【緒】。いと【糸】。つな【綱】。なわ【縄】: 物を結んだりくくったりするのに用いる細長いもの。 -
ㄲ (
끼
)
: 아침밥, 점심밥, 저녁밥과 같이 매일 일정하게 정해진 시간에 먹는 밥.
☆☆
名詞
🌏 しょくじ【食事】: 朝ご飯、昼ご飯、夕ご飯のように毎日一定の時間に食べるご飯。 -
ㄲ (
꼴
)
: 사물의 모양.
☆
名詞
🌏 かたち【形】。かっこう【格好・恰好】。すがた【姿】: 事物の形。 -
ㄲ (
꾀
)
: 일을 꾸미거나 해결하기 위한 교묘한 생각이나 방법.
☆
名詞
🌏 くふう【工夫】。ちえ【知恵】。けいりゃく【計略】。はかりごと【謀】: 何かを企んだり解決するための巧妙な考えや方法。 -
ㄲ (
꾹
)
: 매우 힘주어 세게 누르거나 잡거나 조이는 모양.
☆
副詞
🌏 ぎゅっと: 力いっぱい強く押すか、握る、または締めるさま。
• 曜日を表すこと (13) • 人間関係 (52) • 挨拶すること (17) • 地理情報 (138) • 芸術 (23) • 環境問題 (226) • 恋愛と結婚 (19) • 家族紹介 (41) • 文化の比較 (78) • 哲学・倫理 (86) • 教育 (151) • 病院を利用すること (204) • 心理 (191) • 服装を表すこと (110) • 文化の違い (47) • 人間関係 (255) • 家族行事（節句） (2) • 自己紹介 (52) • 感情／気分を表すこと (41) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 道探し (20) • 食べ物を注文すること (132) • レジャー生活 (48) • 位置を表すこと (70) • 経済・経営 (273) • 科学と技術 (91) • 韓国生活 (16) • 週末および休み (47) • 公演と鑑賞 (8)
