🌟 꿈
☆☆☆ 名词
1. 잠자는 동안에 깨어 있을 때처럼 보고 듣고 느끼는 정신 현상.
1. 梦: 指睡觉期间有着和清醒时一样的视听感觉的精神现象。
-
나쁜 꿈.
Bad dream. -
뒤숭숭한 꿈.
A jumble of dreams. -
무서운 꿈.
Scary dreams. -
좋은 꿈.
Good dream. -
꿈을 꾸다.
Have a dream. -
꿈을 풀이하다.
Unlock a dream. -
꿈을 해몽하다.
Translate a dream. -
꿈에 나오다.
Appear in a dream. -
민준은 요즘 같은 꿈을 연속해서 세 번이나 꾸는 이상한 일을 경험했다.
Min-jun has experienced the strange thing of dreaming the same dream three times in a row these days. -
아이는 무서운 꿈을 꿀 때마다 엄마를 찾으며 부모님 방으로 뛰어 들어갔다.
Every time the child had a scary dream, he ran into his parents' room looking for his mother. -
유민은 어젯밤 꿈에 돌아가신 아버지를 본 일이 생각나 잠시 옛날 추억에 잠겼다.
Yu-min remembered seeing his father in a dream last night and was briefly lost in old memories.
2. 앞으로 이루고 싶은 희망이나 목표.
2. 梦想: 以后想实现的希望或目标。
-
높은 꿈.
A high dream. -
꿈이 많다.
Lots of dreams. -
꿈이 없다.
No dream. -
꿈이 있다.
I have a dream. -
꿈을 가지다.
Have a dream. -
꿈을 꾸다.
Have a dream. -
꿈을 버리다.
Abandon a dream. -
꿈을 실현하다.
Realize a dream. -
꿈을 이루다.
Realize one's dream. -
꿈을 포기하다.
Give up one's dream. -
민준은 가수가 되고 싶었던 어린 시절의 꿈을 드디어 이루었다.
Minjun finally realized his childhood dream of becoming a singer. -
지수는 의사인 아버지 때문에 자신도 일찍부터 의사의 꿈을 가지게 되었다.
Jisoo had an early dream of becoming a doctor because of her father, who was a doctor. -
꿈 많은 소년인 승규는 앞으로 하고 싶은 일이 너무 많아서 무엇부터 할지 고민이다.
Seung-gyu, a dreamy boy, has so many things he wants to do in the future that he is worried about what to do first.
3. 이루어질 가능성이 아주 적거나 없는 헛된 기대나 생각.
-
한낱 꿈.
A mere dream. -
허황된 꿈.
A wild dream. -
헛된 꿈.
A vain dream. -
꿈이 크다.
I have a big dream. -
꿈에 불과하다.
It's just a dream. -
사십 대 주부인 그녀가 가수로 성공하겠다는 것은 한낱 꿈에 불과하다.
It is only a dream that she, a housewife in her 40s, will succeed as a singer. -
삼촌은 복권에 당첨되어 노력도 없이 큰 부자가 되려는 헛된 꿈을 꾸고 있다.
Uncle dreams of winning the lottery and becoming a big rich man without effort. -
사람들은 오 년 안에 회사를 국내 최고의 기업으로 키우겠다는 김 사장의 허황된 꿈을 비웃었다.
People laughed at kim's wild dream of growing the company into one of the nation's top companies in five years.
🗣️ 发音, 活用: • 꿈 (
꿈)
📚 類別: 日常行为
🌷 ㄲ: Initial sound 꿈
-
ㄲ (
끝
)
: 시간에서의 마지막 때.
☆☆☆
名词
🌏 尽头，最后，终: 时间上的最后时刻。 -
ㄲ (
껌
)
: 입에 넣고 오래 씹으면서 단물을 빼어 먹고는 뱉어서 버리는 먹을거리.
☆☆☆
名词
🌏 口香糖: 一种可以放入口中长时间嚼、吃掉甜味后吐掉的零食。 -
ㄲ (
꼭
)
: 어떤 일이 있어도 반드시.
☆☆☆
副词
🌏 一定，必定: 无论有什么事情也务必。 -
ㄲ (
꽃
)
: 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물.
☆☆☆
名词
🌏 花，花朵: 长在茎干顶端的植物的一部分，具有特有的模样、颜色、香气；或指会开这个的植物。 -
ㄲ (
꿈
)
: 잠자는 동안에 깨어 있을 때처럼 보고 듣고 느끼는 정신 현상.
☆☆☆
名词
🌏 梦: 指睡觉期间有着和清醒时一样的视听感觉的精神现象。 -
ㄲ (
깨
)
: 볶으면 고소한 맛과 냄새가 나서 음식의 맛을 내기 위해 넣거나 기름을 짜서 먹는 노란빛의 씨앗.
☆☆
名词
🌏 芝麻: 一种炒过以后味道和气味很香的黄色种子，用作调味剂或榨食用油。 -
ㄲ (
꽤
)
: 예상이나 기대 이상으로 상당히.
☆☆
副词
🌏 颇，相当，还: 预期或期待以上，相当。 -
ㄲ (
꼭
)
: 어떤 것을 빈틈이 없이 힘주어 세게 누르거나 잡는 모양.
☆☆
副词
🌏 (无对应词汇): 紧紧地用力摁或抓的样子。 -
ㄲ (
꽉
)
: 힘껏 힘주는 모양.
☆☆
副词
🌏 紧紧，用力: 尽全力的样子。 -
ㄲ (
꿀
)
: 꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체.
☆☆
名词
🌏 蜂蜜: 蜜蜂从花朵里采集并贮存在蜂窝里的甜蜜而黏稠的液体。 -
ㄲ (
끈
)
: 물건을 매거나 꿰거나 하는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆
名词
🌏 绳子，绳索，线: 用于捆、串等用途的细长的东西。 -
ㄲ (
끼
)
: 아침밥, 점심밥, 저녁밥과 같이 매일 일정하게 정해진 시간에 먹는 밥.
☆☆
名词
🌏 顿，餐: 早餐、午餐、晚餐等每天在一定的时间段里吃的饭。 -
ㄲ (
꼴
)
: 사물의 모양.
☆
名词
🌏 形，形状: 事物的样子。 -
ㄲ (
꾀
)
: 일을 꾸미거나 해결하기 위한 교묘한 생각이나 방법.
☆
名词
🌏 计策，点子: 为谋划或解决某事而想出的巧妙的想法或方法。 -
ㄲ (
꾹
)
: 매우 힘주어 세게 누르거나 잡거나 조이는 모양.
☆
副词
🌏 使劲儿地: 用力摁、抓、拧的样子。
• 旅游 (98) • 查询路线 (20) • 利用公共机构 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 政治 (149) • 环境问题 (226) • 哲学，伦理 (86) • 人际关系 (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 艺术 (76) • 职业与前途 (130) • 表达日期 (59) • 科学与技术 (91) • 语言 (160) • 邀请与访问 (28) • 看电影 (105) • 法律 (42) • 文化比较 (78) • 体育 (88) • 打电话 (15) • 利用药店 (10) • 利用医院 (204) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48) • 表达方向 (70) • 介绍（家属） (41) • 表达时间 (82) • 健康 (155) • 心理 (191) • 大众文化 (52)
