🌟 반지르르하다
形容詞
1. 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄럽다.
-
마루가 반지르르하다.
The floor is smooth. -
머릿결이 반지르르하다.
Have smooth hair. -
바닥이 반지르르하다.
The floor is smooth. -
손이 반지르르하다.
Have broad hands. -
얼굴이 반지르르하다.
Your face is smooth. -
막 청소를 끝낸 복도는 반지르르했다.
The corridor that had just been cleaned was smooth. -
지수의 머리카락은 항상 반지르르하고 찰랑찰랑하다.
Jisoo's hair is always shiny and shiny. -
♔
오늘 민준이가 반지르르한 구두까지 신고 왔네.
Min-joon is wearing shiny shoes today.
♕
맞아, 머리부터 발까지 차림새에 꽤나 신경을 쓴 것 같아.
That's right, i think i've been pretty careful with my hair and feet.
큰말
번지르르하다: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄럽다., 말이나 행동 또는 사물 …
2. 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯하다.
2. 言動や物などが内実とは違って、うわべだけ派手だ。
-
반지르르하게 말하다.
Speak in a rambling way. -
반지르르해 보이다.
Looks smooth. -
겉이 반지르르하다.
The outside is smooth. -
모습이 반지르르하다.
Be well-shaped. -
포장이 반지르르하다.
Packaging is smooth. -
이 건물 외벽은 반지르르하게 꾸몄지만 건물 내부는 상대적으로 투박하다.
The outer walls of this building are draped, but the interior of the building is relatively rough. -
그 남자는 겉보기에 반지르르하지만 변변한 직업 하나 없는 백수이다.
The man is seemingly a smooth, but unemployed man without a decent job. -
♔
뭐야, 과자 맛이 왜 이래?
What, what's wrong with the cookie?
♕
그러게, 포장만 반지르르했지 맛은 형편없네.
Yeah, the packaging was smooth, but the taste was terrible.
큰말
번지르르하다: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄럽다., 말이나 행동 또는 사물 …
🗣️ 発音, 活用形: • 반지르르하다 (
반지르르하다) • 반지르르한 (반지르르한) • 반지르르하여 (반지르르하여) 반지르르해 (반지르르해) • 반지르르하니 (반지르르하니) • 반지르르합니다 (반지르르함니다)
📚 派生語: • 반지르르: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄러운 모양., 말이나 행동 또는 사물…
🗣️ 반지르르하다 @ 用例
- 지르르 반지르르하다. [지르르]
• 政治 (149) • 家族紹介 (41) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 住居生活 (159) • 心理 (191) • 病院を利用すること (204) • 食べ物を説明すること (78) • 外見 (121) • 道探し (20) • スポーツ (88) • 時間を表すこと (82) • 学校生活 (208) • 気候 (53) • 服装を表すこと (110) • 恋愛と結婚 (19) • 歴史 (92) • 電話すること (15) • 建築 (43) • 位置を表すこと (70) • 芸術 (23) • 職場生活 (197) • 家族行事 (57) • 文化の違い (47) • 社会問題 (67) • 買い物 (99) • 哲学・倫理 (86) • 環境問題 (226) • 人間関係 (255) • 日付を表すこと (59)
