🌟 반지르르하다
имя прилагательное
1. 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄럽다.
1. Блестящий и гладкий (о поверхности).
-
마루가 반지르르하다.
The floor is smooth. -
머릿결이 반지르르하다.
Have smooth hair. -
바닥이 반지르르하다.
The floor is smooth. -
손이 반지르르하다.
Have broad hands. -
얼굴이 반지르르하다.
Your face is smooth. -
막 청소를 끝낸 복도는 반지르르했다.
The corridor that had just been cleaned was smooth. -
지수의 머리카락은 항상 반지르르하고 찰랑찰랑하다.
Jisoo's hair is always shiny and shiny. -
♔
오늘 민준이가 반지르르한 구두까지 신고 왔네.
Min-joon is wearing shiny shoes today.
♕ 맞아, 머리부터 발까지 차림새에 꽤나 신경을 쓴 것 같아.
That's right, i think i've been pretty careful with my hair and feet.
큰말
번지르르하다: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄럽다., 말이나 행동 또는 사물 …
2. 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯하다.
2. Внешне совершенно отличающийся от своих слов или действий.
-
반지르르하게 말하다.
Speak in a rambling way. -
반지르르해 보이다.
Looks smooth. -
겉이 반지르르하다.
The outside is smooth. -
모습이 반지르르하다.
Be well-shaped. -
포장이 반지르르하다.
Packaging is smooth. -
이 건물 외벽은 반지르르하게 꾸몄지만 건물 내부는 상대적으로 투박하다.
The outer walls of this building are draped, but the interior of the building is relatively rough. -
그 남자는 겉보기에 반지르르하지만 변변한 직업 하나 없는 백수이다.
The man is seemingly a smooth, but unemployed man without a decent job. -
♔
뭐야, 과자 맛이 왜 이래?
What, what's wrong with the cookie?
♕ 그러게, 포장만 반지르르했지 맛은 형편없네.
Yeah, the packaging was smooth, but the taste was terrible.
큰말
번지르르하다: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄럽다., 말이나 행동 또는 사물 …
🗣️ произношение, склонение: • 반지르르하다 (
반지르르하다) • 반지르르한 (반지르르한) • 반지르르하여 (반지르르하여) 반지르르해 (반지르르해) • 반지르르하니 (반지르르하니) • 반지르르합니다 (반지르르함니다)
📚 производное слово: • 반지르르: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄러운 모양., 말이나 행동 또는 사물…
🗣️ 반지르르하다 @ практические примеры
- 지르르 반지르르하다. [지르르]
• Любовь и брак (28) • Представление (самого себя) (52) • Приглашение и посещение (28) • Психология (191) • Эмоции, настроение (41) • В аптеке (10) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8) • Досуг (48) • Политика (149) • Географическая информация (138) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Выходные и отпуск (47) • Наука и техника (91) • Объяснение дня недели (13) • Извинение (7) • Массовая культура (82) • Разница культур (47) • Религии (43) • Профессия и карьера (130) • Объяснение местоположения (70) • Общественная система (81) • Массовая культура (52) • Закон (42) • Языки (160) • Проживание (159) • Семейные мероприятия (57) • Информация о блюде (119) • Искусство (23) • В общественной организации (почта) (8)