🌟 번지르르하다
имя прилагательное
1. 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄럽다.
1. Гладкий и блестящий (о поверхности, смазанной маслом или водой).
-
번지르르하게 빛나다.
Shine brightly. -
기름기가 번지르르하다.
Be oily. -
기름때가 번지르르하다.
Oil stain rushes. -
머리카락이 번지르르하다.
Hair flutters. -
입술이 번지르르하다.
Lips flutter. -
립글로스를 바른 지수의 입술이 번지르르하게 빛났다.
The lips of the indexed with lip gloss glowed. -
머리를 감지 않아서 기름기가 번지르르했다.
Not washed my hair, so it was greasy. -
♔
피부의 어떤 점이 제일 고민이세요?
What's your biggest concern for your skin?
♕
여드름도 많이 나고 얼굴이 전체적으로 번지르르해요.
I have a lot of pimples and my face is all over.
작은말
반지르르하다: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄럽다., 말이나 행동 또는 사물 …
2. 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯하다.
2. Кажущийся каким-либо только внешне, но не имеющий внутреннего подтверждения этому, внутреннего содержания (о речи, поведении, предмете и т.п.)
-
번지르르하게 말을 늘어놓다.
Speak in a rambling way. -
번지르르하게 행동하다.
Behave in a flash. -
말이 번지르르하다.
The words are rambling. -
모습이 번지르르하다.
You look shiny. -
겉만 번지르르하다.
It's all over the surface. -
최 사장은 번지르르하게 말은 잘하지만 신뢰가 가지 않는다.
Choi is good at talking but not trustworthy. -
박 대리는 옷차림은 번지르르하지만 실제로 잘 사는 편은 아니다.
Assistant manager park is well-dressed but not really well-dressed. -
♔
지수가 남자 친구랑 헤어졌다면서?
I heard ji-soo broke up with her boyfriend.
♕
응. 내가 봤을 때도 남자가 말만 번지르르하게 하고 왠지 믿음이 안 가더라고.
Yeah. i think the guy's just glib and somehow i can't believe it.
작은말
반지르르하다: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄럽다., 말이나 행동 또는 사물 …
🗣️ произношение, склонение: • 번지르르하다 (
번지르르하다) • 번지르르한 (번지르르한) • 번지르르하여 (번지르르하여) 번지르르해 (번지르르해) • 번지르르하니 (번지르르하니) • 번지르르합니다 (번지르르함니다)
📚 производное слово: • 번지르르: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄러운 모양., 말이나 행동 또는 사물…
🗣️ 번지르르하다 @ практические примеры
- 기름기가 번지르르하다. [기름기 (기름氣)]
- 겉모양만 번지르르하다. [겉모양 (겉模樣)]
• Звонок по телефону (15) • Психология (191) • Заказ пищи (132) • Жизнь в Корее (16) • Эмоции, настроение (41) • Любовь и брак (28) • Личные данные, информация (46) • В больнице (204) • Пресса (36) • В аптеке (10) • Здоровье (155) • Работа по дому (48) • Приглашение и посещение (28) • Разница культур (47) • Внешний вид (121) • Путешествие (98) • Одежда (110) • Проживание (159) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Сравнение культуры (78) • Семейные мероприятия (57) • Спорт (88) • В общественной организации (59) • Приветствие (17) • Объяснение дня недели (13) • Пользование транспортом (124) • Информация о блюде (119) • Религии (43) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2)
