🌟 기름기 (기름 氣)

  имя существительное  

1. 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름.

1. ЖИР; САЛО: Небольшое количество жира, входящего в состав или выделяющееся на поверхности чего-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 기름기가 많다.
    Rich in grease.
  • Google translate 기름기가 빠지다.
    Drain from grease.
  • Google translate 기름기가 적다.
    Less greasy.
  • Google translate 기름기를 빼다.
    Drain the grease.
  • Google translate 기름기를 없애다.
    Drain the grease.
  • Google translate 지수는 다이어트를 하느라 기름기를 뺀 고기만 먹었다.
    Jisoo was on a diet and only ate lean meat.
  • Google translate 나는 한약을 먹고 있어서 튀김과 같이 기름기가 있는 음식은 피하고 있다.
    I'm taking chinese medicine, so i'm avoiding fatty foods like fried ones.
  • Google translate 음식이 좀 느끼하지 않니?
    Isn't the food a little greasy?
    Google translate 기름기가 너무 많아서 그런 것 같아.
    I think it's because it's too greasy.
синоним 유분(油分): 어떤 것에 묻어 있거나 섞여 있는 기름기.

기름기: oily element,,graisse, gras, taches de graisse,grasa,دُهْنِي,тос, тослог,dầu mỡ, lớp dầu mỡ,ไขมัน, มัน,minyak,жир; сало,油腻,油脂,肥膘,

2. (비유적으로) 사람에게서 느껴지는 넉넉하고 부유한 느낌.

2. ЖИР; САЛО: (перен.) Впечатление достатка и благополучия, исходящее от человека.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 기름기가 돌다.
    Be oily.
  • Google translate 기름기가 번지르르하다.
    Be oily.
  • Google translate 기름기가 자르르하다.
    It's greasy.
  • Google translate 기름기가 흐르다.
    Greasy runs.
  • Google translate 부자인 그의 얼굴에는 항상 기름기가 자르르 돈다.
    His rich face is always greasy.
  • Google translate 지수는 평생 돈 걱정을 안 해 봐서 그런지 얼굴에 기름기가 흐른다.
    Maybe because jisoo hasn't worried about money all her life, her face is greasy.
  • Google translate 저 사람 얼굴에 기름기가 번지르르하지 않니?
    Isn't his face greasy?
    Google translate 집에 돈 좀 있나 봐.
    Looks like you got some money at home.

🗣️ произношение, склонение: 기름기 (기름끼)
📚 категория: Культура питания  


🗣️ 기름기 (기름 氣) @ толкование

🗣️ 기름기 (기름 氣) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Географическая информация (138) Политика (149) Информация о пище (78) Работа (197) Объяснение местоположения (70) Наука и техника (91) Культура питания (104) Философия, мораль (86) В общественной организации (59) Сравнение культуры (78) Одежда (110) Человеческие отношения (52) СМИ (47) В больнице (204) Семейные праздники (2) Искусство (76) Психология (191) Обещание и договоренность (4) Массовая культура (82) Жизнь в Корее (16) Извинение (7) Климат (53) Эмоции, настроение (41) Семейные мероприятия (57) Любовь и брак (28) Звонок по телефону (15) Проблемы экологии (226) Языки (160) Выходные и отпуск (47) Приветствие (17)