🌟 반지르르하다
Tính từ
1. 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄럽다.
1. BÓNG LOÁNG, BÓNG NHẪY, BÓNG LÁNG: Dầu hay nước dính bên ngoài nên bóng và trơn.
-
마루가 반지르르하다.
The floor is smooth. -
머릿결이 반지르르하다.
Have smooth hair. -
바닥이 반지르르하다.
The floor is smooth. -
손이 반지르르하다.
Have broad hands. -
얼굴이 반지르르하다.
Your face is smooth. -
막 청소를 끝낸 복도는 반지르르했다.
The corridor that had just been cleaned was smooth. -
지수의 머리카락은 항상 반지르르하고 찰랑찰랑하다.
Jisoo's hair is always shiny and shiny. -
♔
오늘 민준이가 반지르르한 구두까지 신고 왔네.
Min-joon is wearing shiny shoes today.
♕ 맞아, 머리부터 발까지 차림새에 꽤나 신경을 쓴 것 같아.
That's right, i think i've been pretty careful with my hair and feet.
큰말
번지르르하다: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄럽다., 말이나 행동 또는 사물 …
2. 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯하다.
2. BÓNG BẨY, HOA MỸ: Lời nói, hành động hay sự vật... có vẻ bề ngoài như thế mà không phải thực chất.
-
반지르르하게 말하다.
Speak in a rambling way. -
반지르르해 보이다.
Looks smooth. -
겉이 반지르르하다.
The outside is smooth. -
모습이 반지르르하다.
Be well-shaped. -
포장이 반지르르하다.
Packaging is smooth. -
이 건물 외벽은 반지르르하게 꾸몄지만 건물 내부는 상대적으로 투박하다.
The outer walls of this building are draped, but the interior of the building is relatively rough. -
그 남자는 겉보기에 반지르르하지만 변변한 직업 하나 없는 백수이다.
The man is seemingly a smooth, but unemployed man without a decent job. -
♔
뭐야, 과자 맛이 왜 이래?
What, what's wrong with the cookie?
♕ 그러게, 포장만 반지르르했지 맛은 형편없네.
Yeah, the packaging was smooth, but the taste was terrible.
큰말
번지르르하다: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄럽다., 말이나 행동 또는 사물 …
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 반지르르하다 (
반지르르하다) • 반지르르한 (반지르르한) • 반지르르하여 (반지르르하여) 반지르르해 (반지르르해) • 반지르르하니 (반지르르하니) • 반지르르합니다 (반지르르함니다)
📚 Từ phái sinh: • 반지르르: 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄러운 모양., 말이나 행동 또는 사물…
🗣️ 반지르르하다 @ Ví dụ cụ thể
- 지르르 반지르르하다. [지르르]
• Xin lỗi (7) • Văn hóa ẩm thực (104) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Ngôn ngữ (160) • Luật (42) • Mối quan hệ con người (52) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (23) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thông tin địa lí (138) • Nói về lỗi lầm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói ngày tháng (59) • Thời tiết và mùa (101) • Giáo dục (151) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tâm lí (191) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (76) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa đại chúng (82)