🌟 뭉클
副詞
1. 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생기는 모양.
-
뭉클 가슴에 와 닿다.
Touch a lumpy heart. -
뭉클 화가 치밀다.
A lump of anger. -
슬픔이 뭉클 솟다.
Grief rises. -
어머니가 울기 시작하자 내 마음 속에서도 슬픔이 뭉클 솟았다.
When my mother began to cry, sorrow rose from my heart. -
시집간 딸이 아프다는 소식에 어머니는 뭉클 가슴이 아파 왔다.
Mother has been heartbroken by the news that her married daughter is ill. -
♔
난 지수를 보면 괜히 가슴이 뭉클 아파.
My heart aches when i see jisoo.
♕
너 지수 좋아했던 거 아냐?
Didn't you like jisoo?
🗣️ 発音, 活用形: • 뭉클 (
뭉클)
📚 派生語: • 뭉클하다: 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다. • 뭉클거리다: 먹은 음식이 잘 삭지 않아 가슴에 뭉치어 있는 듯한 느낌이 자꾸 들다. ‘뭉… • 뭉클대다: 먹은 음식이 잘 삭지 않아 가슴에 뭉치어 있는 듯한 느낌이 자꾸 들다. ‘뭉글…
🌷 ㅁㅋ: Initial sound 뭉클
-
ㅁㅋ (
만큼
)
: 앞에 말한 내용과 비슷한 정도나 한도임을 나타내는 조사.
助詞
🌏 だけ。ほど: 前述した内容とほぼ同じ程度や限度であるという意を表す助詞。 -
ㅁㅋ (
뭉클
)
: 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생기는 모양.
副詞
🌏 ぐっと。じんと: ある感情や気持ちが非常に強く生じるさま。 -
ㅁㅋ (
만큼
)
: 앞의 내용과 같은 양이나 정도임을 나타내는 말.
依存名詞
🌏 ほど【程】。くらい・ぐらい【位】。だけ: 前の内容と同じ量や程度であるという意を表す語。 -
ㅁㅋ (
물컵
)
: 물이나 음료수 등을 따라 마시는 컵.
名詞
🌏 みずのみ【水飲み・水呑み】。ゆのみ【湯呑み】: 飲み水や飲料水などを飲むのに用いるコップ。 -
ㅁㅋ (
밍크
)
: 족제비와 비슷하게 생겼으며 털가죽을 고급 외투용으로 쓰는 갈색 동물.
名詞
🌏 ミンク: イタチに似ていて、その毛を高級外套用に用いる褐色の動物。 -
ㅁㅋ (
마크
)
: 무엇을 상징하여 나타낸 기호, 상표.
名詞
🌏 マーク。しるし【印】。きごう【記号】: 何かを象徴して表した記号・商標。
• 歴史 (92) • 恋愛と結婚 (28) • 健康 (155) • 大衆文化 (52) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 位置を表すこと (70) • 一日の生活 (11) • 天気と季節 (101) • 性格を表すこと (365) • 病院を利用すること (204) • スポーツ (88) • 謝ること (7) • 科学と技術 (91) • 文化の比較 (78) • 挨拶すること (17) • 教育 (151) • 心理 (191) • 旅行 (98) • 趣味 (103) • 学校生活 (208) • 大衆文化 (82) • お礼 (8) • 買い物 (99) • 気候 (53) • 感情／気分を表すこと (41) • 哲学・倫理 (86) • 電話すること (15)
