🌟 뭉클하다

  形容詞  

1. 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다.

1. じいんとするこみあげるこみ上げる: 感情や感覚がとても強く湧き上がってきて胸がつまるようである。

🗣️ 用例:
  • Google translate 뭉클한 감동.
    Touched.
  • Google translate 뭉클한 사연.
    A touching story.
  • Google translate 가슴을 뭉클하게 하다.
    Make one's heart flutter.
  • Google translate 가슴이 뭉클하다.
    My heart is touched.
  • Google translate 마음이 뭉클하다.
    It's heart-warming.
  • Google translate 지수의 가슴 뭉클한 이야기를 들은 사람들은 모두 눈물을 훔쳤다.
    Everyone who heard ji-su's heart-warming story wiped away tears.
  • Google translate 친구의 죽음을 슬퍼하는 승규의 눈물은 보는 이의 가슴을 뭉클하게 했다.
    The tears of seung-gyu grieved over the death of his friend touched the viewer's heart.
  • Google translate 이 그림은 정말 감동적이네요.
    This painting is very moving.
    Google translate 나도 처음 봤을 때는 가슴이 뭉클했어요.
    I was touched when i first saw him.

뭉클하다: touching; moving,じいんとする。こみあげる【こみ上げる】,(adj.) avoir quelque chose sur le cœur, avoir le cœur gros, avoir le cœur lourd,emocionante, conmovedor,مثير للعاطفة,тулах, тээглэх, сэтгэл хөндүүрлэх, сэтгэл хөдлөх,nghẹn ngào, nghẹt thở,สะเทือนอารมณ์, สะเทือนใจ, ซาบซึ้งใจ, ตื้นตันใจ,merasa terharu, merasa tersentuh,,心头一热,感动,感慨,

🗣️ 発音, 活用形: 뭉클하다 (뭉클하다) 뭉클한 (뭉클한) 뭉클하여 (뭉클하여) 뭉클해 (뭉클해) 뭉클하니 (뭉클하니) 뭉클합니다 (뭉클함니다)
📚 派生語: 뭉클: 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생기는 모양.
📚 カテゴリー: 感情   性格を表すこと  

🗣️ 뭉클하다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (59) 教育 (151) 食べ物を説明すること (78) 服装を表すこと (110) 家族紹介 (41) 職業と進路 (130) 科学と技術 (91) 約束すること (4) 心理 (191) 文化の比較 (78) 人間関係 (52) 道探し (20) 家事 (48) 法律 (42) 職場生活 (197) 大衆文化 (82) 薬局を利用すること (10) 家族行事 (57) 人間関係 (255) 一日の生活 (11) 事件・事故・災害を表すこと (43) 料理を説明すること (119) 個人情報を交換すること (46) 失敗話をすること (28) 曜日を表すこと (13) マスコミ (36) スポーツ (88) 映画鑑賞 (105) 恋愛と結婚 (28) 招待と訪問 (28)