🌟 방탕 (放蕩)

名詞

1. 술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못함.

1. ほうとう【放蕩】: 酒・賭け事・女遊びなどにふけて、行いが悪いこと。

🗣️ 用例:

사치와 방탕.
Luxury and debauchery.
방탕을 일삼다.
Use debauchery.
방탕을 지속하다.
Continue dissipation.
방탕에 빠지다.
To indulge in debauchery.
돈이 많다고 해서 방탕을 일삼는 것은 옳지 않다.
It's not right to indulge in debauchery just because you have a lot of money.
사치와 방탕을 지속한 왕실은 결국 국민들의 외면을 받았다.
The royal family, which continued luxury and debauchery, was finally shunned by the people.
이 시대에는 사치와 방탕에 빠져 재산을 탕진하는 관리들이 많았다.
In this era, there were many officials who were indulged in luxury and debauchery and squandered their wealth.

방탕: dissipation; debauchery,ほうとう【放蕩】,dévergondage, débauche, débordement,libertinaje, desenfreno, disipación,دعارة,замаа алдалт, завхай зайдан амьдрал, утга учиргүй явдал, завхайрал, хөнгөн амьдрал, үрлэг,sự phóng đãng, sự bê tha,ความสำมะเลเทเมา, ความเสเพล, ความสุรุ่ยสุร่าย,kesenangan berlebihan, foya-foya, penghamburan,распутство; разврат,放荡，花天酒地，灯红酒绿,

🗣️ 発音, 活用形: • 방탕 (방ː탕)
📚 派生語: • 방탕하다(放蕩하다): 술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못하다. • 방탕히: 주색잡기에 빠져 행실이 좋지 못하게., 마음이 들떠 갈피를 잡을 수 없이.

🗣️ 방탕 (放蕩) @ 用例

환락과 방탕. [환락 (歡樂)]

🌷 ㅂㅌ: Initial sound 방탕

ㅂㅌ ( 보통 ) : 일반적으로. 또는 흔히. ☆☆☆ 副詞
🌏 ふつう【普通】。だいたい【大体】: 一般的に。または、頻繁に。
ㅂㅌ ( 배탈 ) : 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병. ☆☆☆ 名詞
🌏 しょくもたれ【食もたれ】。しょくあたり【食あたり】: 食べたものがうまく消化されず、下痢をしたり腹痛を起こす病気。
ㅂㅌ ( 보통 ) : 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도. ☆☆☆ 名詞
🌏 ふつう【普通】。なみ【並み】。へいぼん【平凡】。ちゅうかん【中間】: よく目にするため、特別でなく平凡である。また、勝っても劣ってもいず、中間ぐらい。
ㅂㅌ ( 봉투 ) : 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니. ☆☆☆ 名詞
🌏 ふうとう【封筒】: 手紙や書類などを入れるために紙で作った袋。
ㅂㅌ ( 부탁 ) : 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김. ☆☆☆ 名詞
🌏 たのみ【頼み】。おねがい【お願い】。いらい【依頼】: 何かをしてほしいと伝えて願うこと。また、ゆだねること。
ㅂㅌ ( 버터 ) : 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품. ☆☆ 名詞
🌏 バター: 食パンに塗って食べたり、料理に使う、牛乳にある脂肪を固めて作った黄色の食品。
ㅂㅌ ( 발톱 ) : 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분. ☆☆ 名詞
🌏 あしゆびのつめ【足指の爪】: 足先を覆って保護する硬い部分。
ㅂㅌ ( 벨트 ) : 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠. ☆☆ 名詞
🌏 ベルト。おび【帯】: 服の腰の部分に締める帯。
ㅂㅌ ( 복통 ) : 배가 아픈 증세. ☆☆ 名詞
🌏 ふくつう・はらいた【腹痛】: 腹が痛む症状。
ㅂㅌ ( 바탕 ) : 사물이나 현상을 이루는 근본. ☆☆ 名詞
🌏 こんぽん【根本】。ね【根】。きそ【基礎】: 物や現象をなす根本。
ㅂㅌ ( 버튼 ) : 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치. ☆☆ 名詞
🌏 バトン: 電気装置で指で押して操作できるように作った装置。
ㅂㅌ ( 박탈 ) : 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음. ☆ 名詞
🌏 はくだつ【剥奪】: 人の財物・権利・資格などを無理やりうばうこと。
ㅂㅌ ( 빈틈 ) : 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분. ☆ 名詞
🌏 すき【隙・透き】。すきま【隙間】: 物と物が離れて空いている空間。

💕Start 방탕 🌾End

Start 방

방 End

Start 탕

탕 End

📚 カテゴリー

• 人間関係 (52) • 韓国生活 (16) • 服装を表すこと (110) • 社会問題 (67) • 道探し (20) • 気候 (53) • 趣味 (103) • 家族紹介 (41) • 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 職場生活 (197) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家族行事 (57) • 健康 (155) • 歴史 (92) • 恋愛と結婚 (28) • 位置を表すこと (70) • 社会制度 (81) • 時間を表すこと (82) • マスメディア (47) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (23) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 住居生活 (159) • 法律 (42) • マスコミ (36) • 一日の生活 (11) • 文化の比較 (78)