🌟 백해무익하다 (百害無益 하다)

形容詞

1. 나쁘기만 하고 도움되는 것이 전혀 없다.

1. ゆうがいむえきだ【有害無益だ】。ひゃくがいあっていちりなしだ【百害あって一利なしだ】: 悪いだけで、役立つことがまったくない。

🗣️ 用例:

백해무익한 폭력.
Worthless violence.
백해무익한 흡연.
Smoking in a hundred and fifty years' worth.
담배가 백해무익하다.
Cigarettes are good for nothing.
음주가 백해무익하다.
Drinking is good for nothing.
지나친 운동은 백해무익하므로 무엇이든지 적당히 하는 것이 좋다.
Too much exercise is good for nothing, so it is good to do anything in moderation.
아무리 좋은 약이라도 그 사람의 체질과 증상에 맞지 않으면 백해무익하다.
No matter how good the medicine is, it is useless if it does not suit his constitution and symptoms.
♔ 담배는 정말 건강에 백해무익하니까 올해는 좀 끊어.
Cigarettes are really good for your health, so hang up this year.
♕ 나도 그러고 싶은데 끊는 게 그렇게 쉽지가 않아.
I'd love to, but it's not that easy to hang up.

백해무익하다: good for nothing; of no use,ゆうがいむえきだ【有害無益だ】。ひゃくがいあっていちりなしだ【百害あって一利なしだ】,nocif,nocivo, dañino,أن يضرّ أكثر مما ينفع,тусгүй, өөдгүй, үнэ цэнэгүй,chỉ hại không lợi, bách hại vô ích,ไม่มีคุณมีแต่โทษ, ไม่เป็นประโยชน์แม้แต่น้อย, ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง,tidak menguntungkan sama sekali, tidak membantu,наносить больший вред, чем извлекать пользу; приносить больший вред, чем пользу,百害无益，有百害而无一利,

🗣️ 発音, 活用形: • 백해무익하다 (배캐무이카다) • 백해무익한 (배캐무이칸) • 백해무익하여 (배캐무이카여) 백해무익해 (배캐무이캐) • 백해무익하니 (배캐무이카니) • 백해무익합니다 (배캐무이캄니다)
📚 派生語: • 백해무익(百害無益): 나쁘기만 하고 도움되는 것이 전혀 없음.

💕Start 백해무익하다 🌾End

Start 백

백 End

Start 해

해 End

Start 무

무 End

Start 익

익 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 文化の比較 (78) • 職業と進路 (130) • 韓国生活 (16) • 社会制度 (81) • 歴史 (92) • 位置を表すこと (70) • 恋愛と結婚 (28) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 趣味 (103) • 約束すること (4) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスメディア (47) • 健康 (155) • 病院を利用すること (204) • 職場生活 (197) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (19) • 家族行事（節句） (2) • 地理情報 (138) • 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (255) • 住居生活 (159) • 自己紹介 (52) • 旅行 (98) • 失敗話をすること (28) • 人間関係 (52)