🌟 백방 (百方)

名詞  

1. 온갖 수단과 방법.

1. ひゃっぽう百方: あらゆる手段と方法。

🗣️ 用例:
  • Google translate 백방으로 노력하다.
    Try every possible way.
  • Google translate 백방으로 수소문하다.
    Inquire everywhere.
  • Google translate 백방으로 손을 쓰다.
    Use every possible means.
  • Google translate 백방으로 알아보다.
    Look everywhere.
  • Google translate 백방으로 힘쓰다.
    Exert oneself in every way.
  • Google translate 지수는 등록금을 마련하기 위해 백방으로 노력했다.
    Jisoo tried every possible means to raise tuition.
  • Google translate 그녀는 잃어버린 아이를 찾기 위해 백방으로 수소문했다.
    She searched everywhere for the lost child.
  • Google translate 도대체 언제 빌린 돈을 갚을 거야!
    When the hell are you gonna pay back the money you borrowed!
    Google translate 나도 백방으로 손을 쓰고 있으니 조금만 기다려 줘.
    I'm doing everything i can, so please wait.

백방: every way,ひゃっぽう【百方】,(par) tous les moyens,todos los métodos, todos los medios,كل الطرق,бүх арга, бүх арга зам,trăm phương, mọi cách,ทุกวิถีทาง, ทุกวิธี, ทุกหนทาง,seluruh upaya, seluruh daya upaya,всесторонне; всемерно,千方百计,想尽办法,百般,

🗣️ 発音, 活用形: 백방 (백빵)

📚 Annotation: 주로 '백방으로'로 쓴다.

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 食文化 (104) 日付を表すこと (59) 職業と進路 (130) 芸術 (76) 食べ物を説明すること (78) 社会制度 (81) 地理情報 (138) 週末および休み (47) 法律 (42) 恋愛と結婚 (28) 旅行 (98) 曜日を表すこと (13) 薬局を利用すること (10) 外見を表すこと (97) 文化の違い (47) 人間関係 (52) 大衆文化 (82) 人間関係 (255) 気候 (53) マスコミ (36) 教育 (151) 恋愛と結婚 (19) 約束すること (4) 社会問題 (67) 家事 (48) 個人情報を交換すること (46) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 挨拶すること (17)