🌟 부상하다 (負傷 하다)
動詞
1. 몸에 상처를 입다.
-
부상한 동물.
An injured animal. -
부상한 병사.
An injured soldier. -
어깨를 부상하다.
To injure the shoulder injury. -
팔을 부상하다.
Injure one's arm. -
사고로 부상하다.
Injured in an accident. -
시위를 진압하던 경찰관 십여 명이 시위대가 휘두른 각목에 맞아 부상했다.
Dozens of police officers who were suppressing the protests were injured by the angle of the protesters. -
뺑소니로 인해 사람이 사망하거나 부상한 경우, 운전자는 처벌을 받게 된다.
If a person is killed or injured in a hit-and-run, the driver will be punished. -
그는 비행기가 추락하기 직전 탈출에 성공해 목숨은 건졌으나 크게 부상해 현재 병원에서 치료를 받고 있다.
He escaped just before the plane crashed and saved his life, but was seriously injured and is currently being treated at a hospital. -
♔
지수가 계단에서 넘어져 많이 다쳤다면서?
I heard jisoo fell down the stairs and got hurt a lot.
♕
응, 부상한 데를 여러 바늘 꿰맸대.
Yeah, several stitches to the wound.
🗣️ 発音, 活用形: • 부상하다 (
부ː상하다)
📚 派生語: • 부상(負傷): 몸에 상처를 입음.
🗣️ 부상하다 (負傷 하다) @ 用例
- 공업국으로 부상하다. [공업국 (工業國)]
- 실력자로 부상하다. [실력자 (實力者)]
- 트로이카로 부상하다. [트로이카 (troika)]
- 집산지로 부상하다. [집산지 (集散地)]
- 선진국으로 부상하다. [선진국 (先進國)]
- 강대국으로 부상하다. [강대국 (強大國)]
- 유망주로 부상하다. [유망주 (有望株)]
- 슬라이딩으로 부상하다. [슬라이딩 (sliding)]
- 수입원으로 부상하다. [수입원 (收入源)]
- 수출국으로 부상하다. [수출국 (輸出國)]
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 부상하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 にている【似ている】。にかよっている【似通っている】: 二つ以上の大きさ・模様・状態・性質などが全く同じではないが似た部分が多い。 -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
形容詞
🌏 とくべつだ【特別だ】: ありふれたものではなくて特別である。
• 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 個人情報を交換すること (46) • 買い物 (99) • 地理情報 (138) • マスメディア (47) • 旅行 (98) • 宗教 (43) • レジャー生活 (48) • 家族行事 (57) • 芸術 (76) • 時間を表すこと (82) • 恋愛と結婚 (28) • 電話すること (15) • 失敗話をすること (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 一日の生活 (11) • 恋愛と結婚 (19) • 家族紹介 (41) • 外見 (121) • 政治 (149) • 建築 (43) • 食べ物を注文すること (132) • 自己紹介 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 料理を説明すること (119) • 教育 (151) • 道探し (20) • 芸術 (23) • 学校生活 (208) • 挨拶すること (17)
