🌟 부속되다 (附屬 되다)

動詞  

1. 주된 것에 딸려 붙다.

1. ふぞくする付属する: 主になるものに付き従っている。

🗣️ 用例:
  • Google translate 부속된 건물.
    An annexed building.
  • Google translate 부속된 도서관.
    An annexed library.
  • Google translate 부속된 미술관.
    An annexed art gallery.
  • Google translate 부속된 연구소.
    Affiliated lab.
  • Google translate 기관에 부속되다.
    Annexed to an agency.
  • Google translate 대학에 부속되다.
    Be attached to a university.
  • Google translate 그 나라에는 많은 섬들이 부속되어 있다.
    Many islands are annexed to the country.
  • Google translate 나는 사립 대학에 부속된 연구소에서 연구원으로 일하고 있다.
    I'm working as a researcher in a lab attached to a private university.
  • Google translate 우리 학교에 부속되어 있는 어학 학교는 외국인들에게 인기가 많다.
    The language school attached to our school is popular with foreigners.
  • Google translate 이 건물에 부속된 정원은 되도록 손을 대지 않고 자연 그대로 살린 것이 특징이다.
    The garden attached to this building is characterized by its natural appearance without touching it as much as possible.
  • Google translate 우리 학교에는 박물관이 부속되어 있어.
    Our school has a museum attached to it.
    Google translate 그래? 박물관에 가서 역사 공부를 할 수 있겠구나.
    Yeah? you can go to the museum and study history.

부속되다: be attached; be affiliated,ふぞくする【付属する】,être incorporé, être annexé, être dépendant, être subordonné,pertenecer, depender,ينتمي إلى,харьяалагдах, хамаарах,được thuộc về, được phụ thuộc,สังกัด, ขึ้นอยู่กับ...,berafiliasi, bercabang,примыкать; быть присоединённым; быть дополнительным; быть вспомогательным; быть добавочным,附属,从属,

🗣️ 発音, 活用形: 부속되다 (부ː속뙤다) 부속되다 (부ː속뛔다)
📚 派生語: 부속(附屬): 주된 것에 딸려 붙음. 또는 그렇게 딸려 붙어 있는 것., 어떤 기계나 기…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


個人情報を交換すること (46) 服装を表すこと (110) 気候 (53) 家族行事 (57) 旅行 (98) 宗教 (43) 法律 (42) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 招待と訪問 (28) 外見 (121) 日付を表すこと (59) 教育 (151) 天気と季節 (101) 曜日を表すこと (13) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 社会制度 (81) 料理を説明すること (119) 韓国生活 (16) 一日の生活 (11) 自己紹介 (52) 文化の比較 (78) 大衆文化 (82) 言葉 (160) 芸術 (23) 挨拶すること (17) 謝ること (7) 性格を表すこと (365) 食べ物を説明すること (78) 公共機関を利用すること(郵便局) (8)