🌟 불경하다 (不敬 하다)
形容詞
1. 존경하는 태도를 보여야 할 자리에서 무례하다.
-
불경한 마음.
A profane heart. -
불경한 일.
A profane affair. -
불경한 행동.
Profane behavior. -
불경하게 굴다.
To be profane. -
태도가 불경하다.
Have a profane manner. -
승규는 조상님에 대한 불경한 태도로 아버지께 혼이 났다.
Seung-gyu was scolded by his father for his profane attitude toward his ancestors. -
요즘 청소년들은 어른에게 불경한 행동을 저지르는 일이 자주 있다.
Teenagers these days often commit profanity to adults. -
♔
옛날에는 왕에게 불경한 마음을 품으면 처벌을 받았어.
In the old days, if you had a profane mind to the king, you were punished.
♕
왕의 권력이 정말 절대적이었구나.
The king's power was absolutely absolute.
🗣️ 発音, 活用形: • 불경하다 (
불경하다) • 불경한 (불경한) • 불경하여 (불경하여) 불경해 (불경해) • 불경하니 (불경하니) • 불경합니다 (불경함니다)
📚 派生語: • 불경(不敬): 존경하는 태도를 보여야 할 자리에서 무례함.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 불경하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
動詞
🌏 かかわらない【拘わらない・係わらない】: 関係しない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
形容詞
🌏 ひきょうだ【卑怯だ】: 行動が堂々とせず勇敢でない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
形容詞
🌏 ひくつだ【卑屈だ】: いじけて勇気をなくしてしまい、堂々と振舞うことができない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
形容詞
🌏 すぎない【過ぎない】: ある数量に過ぎない状態である。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 ふきつだ【不吉だ】: 縁起が悪く、不運の兆しがあるように思われる。
• 環境問題 (226) • 家事 (48) • 言葉 (160) • 個人情報を交換すること (46) • 建築 (43) • 外見 (121) • 経済・経営 (273) • 大衆文化 (82) • 哲学・倫理 (86) • 家族紹介 (41) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 地理情報 (138) • 食文化 (104) • 天気と季節 (101) • 病院を利用すること (204) • 気候 (53) • 政治 (149) • 韓国生活 (16) • 文化の比較 (78) • 挨拶すること (17) • 招待と訪問 (28) • 文化の違い (47) • 服装を表すこと (110) • マスメディア (47) • 芸術 (23) • 料理を説明すること (119) • 社会制度 (81) • 買い物 (99)
