🌟 사적 (私的)
☆☆ 名詞
1. 개인에 관계된 것.
-
사적인 가치.
Private values. -
사적인 동기.
Private motivation. -
사적인 문제.
A private matter. -
사적인 부담.
Private burden. -
사적인 생활.
A private life. -
사적인 일.
A private matter. -
사적인 전화.
A private call. -
사적인 집단.
Private group. -
사적인 토지.
Private land. -
사적으로 만나다.
Meet privately. -
사적으로 소유되다.
Own privately. -
회사에서만 보던 동료를 주말에 사적으로 만났는데 왠지 모르게 두근거렸다.
I met a colleague i had only seen at work in private over the weekend, but somehow my heart throbbed. -
사업을 하면서 만난 그 여자는 자신의 사적인 일에 대해서는 절대로 말하지 않았다.
The woman i met in business never spoke of her personal affairs. -
♔
연예인들의 연인 공개에 대해서 어떻게 생각해?
What do you think about celebrities revealing their lovers?
♕
연예인도 사적인 생활이 있는 건데, 그런 것을 참견하는 건 옳지 못하다고 생각해.
Celebrities also have a private life, and i don't think it's right to butt in.
対義語
공적(公的): 국가나 사회적으로 관계되는 것.
🗣️ 発音, 活用形: • 사적 (
사쩍)
📚 派生語: • 사(私): 개인적인 일이나 감정 등에 관련된 것.
📚 カテゴリー: 社会活動 職場生活
🗣️ 사적 (私的) @ 語義解説
- 관광 도시 (觀光都市) : 명승지나 사적, 사찰, 온천 등의 관광 자원을 바탕으로 발달한 도시.
🗣️ 사적 (私的) @ 用例
- 네, 생산 수단의 사적 소유를 부인하고 이것을 사회화해야 한다고 주장합니다. [사회화하다 (社會化하다)]
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 사적
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 いちば【市場】。マーケット: 色々な商品を売買する所。 -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
名詞
🌏 しょうちゅう【焼酎】: 穀物やサツマイモなどで酒造した酒を蒸留して得た酒。 -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
名詞
🌏 しゃしん【写真】: 事物の姿を長く保存できるようにカメラで撮って、紙やコンピューターなどに写した映像。 -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
名詞
🌏 はこ【箱・函】。ケース: 木・紙などで作った、物を入れるための方形の器。 -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 しゃちょう【社長】: 会社を代表し、会社の事に責任を持つ人。 -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
名詞
🌏 せいせき【成績】。じっせき【実績】: 仕事や試合などの結果としてあげた実績。 -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
名詞
🌏 じてん【辞典】。じしょ【辞書】。じびき【字引】: 言葉を集めて一定の順序に従って載せ、その発音・意味・語源・用法などを説明した本。 -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
名詞
🌏 しょてん【書店】。ほんや【本屋】: 本を売る店。 -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
名詞
🌏 さかや【酒屋】。のみや【飲み屋】: 酒を売る店。 -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
名詞
🌏 はじまり【始まり】。はじめ【始め】。かいし【開始】。スタート: ある事や行動の初めの段階になったり、すること。また、そのような段階。 -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
名詞
🌏 さじとはし【匙と箸】: 匙と箸。 -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
名詞
🌏 しゅくだい【宿題】: 復習や予習のために児童・生徒に課される放課後の課題。 -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
名詞
🌏 すうじ【数字】: 数を表す字。
• 失敗話をすること (28) • 食べ物を注文すること (132) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 天気と季節 (101) • 職業と進路 (130) • 文化の違い (47) • 社会制度 (81) • 家族行事 (57) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (19) • 約束すること (4) • 政治 (149) • 建築 (43) • 時間を表すこと (82) • 宗教 (43) • 社会問題 (67) • 服装を表すこと (110) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること (8) • 家事 (48) • 旅行 (98) • レジャー生活 (48) • 人間関係 (52) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (28) • 食文化 (104) • 趣味 (103) • 歴史 (92) • 芸術 (76)
