🌟 소달구지
名詞
1. 소가 끄는 수레.
1. うしぐるま・ぎっしゃ・ぎゅうしゃ【牛車】: 牛に引かせる荷車。
-
소달구지를 끌다.
Drag a platoon. -
소달구지를 타다.
Ride a platoon. -
소달구지로 운반하다.
To transport(a ship)in a parcel post. -
소달구지로 이동하다.
Move to the platoon. -
소달구지에 싣다.
Load in a platoon. -
소달구지에 오르다.
Climb the platoon. -
소달구지에서 내리다.
Get off the platoon. -
고된 농사일에 지친 농부는 소달구지에 드러누워 낮잠을 자고 있었다.
Tired of hard farming, the farmer lay in his ox cart and was taking a nap. -
도시에서 나고 자란 나의 조카는 시골에 오자 처음 보는 소달구지로 마을을 구경하느라 시간 가는 줄 몰랐다.
My nephew, who was born and raised in the city, lost track of time looking around the town on his first visit to the country. -
할아버지는 어릴 적 산골마을에서는 소달구지에 짐을 싣고 이사도 하고 소달구지를 타고 학교도 다녔다고 하셨다.
Grandfather said that when he was young, he used to move out of the sodal district and go to school on the sodal district. -
♔
저기 좀 봐. 소가 수레를 끌고 있어!
Look over there. the cow is pulling the cart!
♕
그러네. 소달구지를 끌며 가는 소와 농부의 모습이 여유로워 보인다.
Yeah. the cow and farmer dragging the ox cart look relaxed.
🗣️ 発音, 活用形: • 소달구지 (
소달구지)
🌷 ㅅㄷㄱㅈ: Initial sound 소달구지
-
ㅅㄷㄱㅈ (
소달구지
)
: 소가 끄는 수레.
名詞
🌏 うしぐるま・ぎっしゃ・ぎゅうしゃ【牛車】: 牛に引かせる荷車。
• 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 文化の違い (47) • 個人情報を交換すること (46) • 環境問題 (226) • 招待と訪問 (28) • お礼 (8) • 健康 (155) • 家族行事 (57) • 時間を表すこと (82) • 病院を利用すること (204) • 趣味 (103) • 自己紹介 (52) • 政治 (149) • 映画鑑賞 (105) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 宗教 (43) • 電話すること (15) • 日付を表すこと (59) • マスメディア (47) • 学校生活 (208) • 家事 (48) • 家族行事（節句） (2) • 恋愛と結婚 (28) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること (8) • 哲学・倫理 (86) • マスコミ (36)
