🌟 소독되다 (消毒 되다)

動詞

1. 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등에 균이 죽게 되다.

1. しょうどくされる【消毒される】: 病気になるのを防ぐために薬品や熱などによって病原菌が殺される。

🗣️ 用例:

소독된 그릇.
Disinfected vessels.
소독된 물.
Disinfected water.
소독된 세탁물.
Disinfected laundry.
소독된 행주.
Disinfected dishcloth.
햇빝에 소독되다.
Be disinfected in the sun.
약품으로 소독되다.
Disinfected by medication.
멸균하여 소독되다.
Sterilized and sterilized.
아이에게는 깨끗하게 소독된 장난감을 주는 것이 좋다.
It's better to give a child a cleanly disinfected toy.
식중독을 예방하려면 끓이거나 소독된 물을 마시고 비누로 손을 씻는 것이 중요하다.
To prevent food poisoning, it is important to drink boiled or disinfected water and wash your hands with soap.
♔ 어떡해? 칼에 심하게 손을 베였어.
What do i do? i cut my hand badly with a knife.
♕ 소독된 붕대를 붙이고 얼른 병원에 가 봐.
Put on a disinfected bandage and go to the hospital quickly.

소독되다: be disinfected; be sterilized,しょうどくされる【消毒される】,être désinfecté, être stérilisé, être pasteurisé, être aseptisé,ser desinfectado, ser esterilizado,يُعقّم ، يُطهّر,ариутгагдах, халдваргүйжүүлэгдэх,được tiêu độc, được khử độc,ถูกฆ่า, ถูกทำลาย, ถูกสลาย,disterilkan,дезинфицироваться; стерилизоваться,被消毒,

🗣️ 発音, 活用形: • 소독되다 (소독뙤다) • 소독되다 (소독뛔다)
📚 派生語: • 소독(消毒): 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등으로 균을 죽임.

🌷 ㅅㄷㄷㄷ: Initial sound 소독되다

ㅅㄷㄷㄷ ( 속닥대다 ) : 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다. 動詞
🌏 ひそひそとささやく【ひそひそと囁く】: 他人に聞こえないように小声で話す。
ㅅㄷㄷㄷ ( 숙달되다 ) : 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다. 動詞
🌏 じゅくたつする【熟達する】。じゅくれんする【熟練する】: よく慣れていて、腕前が良くなり、上手になる。
ㅅㄷㄷㄷ ( 설득되다 ) : 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 되다. 動詞
🌏 せっとくされる【説得される】。くどかれる【口説かれる】: うまく説明し言い聞かせることで相手がその言葉に従ったり理解できるようになる。
ㅅㄷㄷㄷ ( 소독되다 ) : 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등에 균이 죽게 되다. 動詞
🌏 しょうどくされる【消毒される】: 病気になるのを防ぐために薬品や熱などによって病原菌が殺される。
ㅅㄷㄷㄷ ( 숙덕대다 ) : 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다. 動詞
🌏 ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】: 他人に聞こえないように低い声でこっそり話す。
ㅅㄷㄷㄷ ( 시도되다 ) : 어떤 일이 이루어지도록 계획되거나 행해지다. 動詞
🌏 ためされる【試される】。こころみられる【試みられる】。トライされる: ある事を実現するために計画されたり実行される。
ㅅㄷㄷㄷ ( 습득되다 ) : 학문이나 기술 등이 익혀져 자기 것이 되다. 動詞
🌏 しゅうとくされる【習得される】: 習った学問や技術などが自分のものになる。
ㅅㄷㄷㄷ ( 시달되다 ) : 높은 직위나 기관에서 보낸 명령이나 문서가 그보다 낮은 직위나 기관으로 전달되다. 動詞
🌏 じたつされる・したつされる【示達される】。かたつされる【下達される】: 上位の職位・機関からそれより下位の職位・機関へと命令や文書が伝えられる。

💕Start 소독되다 🌾End

Start 소

소 End

Start 독

독 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (19) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること (8) • 週末および休み (47) • 気候 (53) • 謝ること (7) • 文化の違い (47) • 家族紹介 (41) • 住居生活 (159) • 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 日付を表すこと (59) • 文化の比較 (78) • 大衆文化 (52) • 家族行事（節句） (2) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 環境問題 (226) • 料理を説明すること (119) • 家事 (48) • 言葉 (160) • 食文化 (104) • 地理情報 (138) • 電話すること (15) • 政治 (149) • 社会問題 (67)