🌟 숙덕대다

動詞

1. 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.

1. ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】: 他人に聞こえないように低い声でこっそり話す。

🗣️ 用例:

숙덕대는 소리.
A purring sound.
이야기를 숙덕대다.
Mince a story.
뒤에서 숙덕대다.
Munch behind.
몰래 숙덕대다.
To muck secretly.
조용히 숙덕대다.
Quietly purgatory.
아이들은 내가 알아들을 수 없게 저희들끼리 뭔가를 숙덕댔다.
The children mauled something between us so that i couldn't understand.
동네 사람들은 사내가 죄를 짓고 고향에 도망 왔다고 숙덕댔다.
The villagers purged that the man had sinned and fled home.
♔ 쟤들이 지금 우리를 보면서 숙덕대는 것 같지 않아?
Don't you think they're purring at us now?
♕ 그러게. 아마 또 무슨 장난을 치려나 보지.
Yeah. maybe he's going to play a prank again.

類義語
類義語
작은말
센말

숙덕대다: talk in whispers,ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】,chuchoter, murmurer, parler à voix basse,cuchichear, susurrar, murmurar, secretear,يهمس,шивэр авир хийх,thì thào, xì xào,พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,шептаться; нашёптывать,嘀咕，窃窃私语,

🗣️ 発音, 活用形: • 숙덕대다 (숙떡때다)

🌷 ㅅㄷㄷㄷ: Initial sound 숙덕대다

ㅅㄷㄷㄷ ( 속닥대다 ) : 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다. 動詞
🌏 ひそひそとささやく【ひそひそと囁く】: 他人に聞こえないように小声で話す。
ㅅㄷㄷㄷ ( 숙달되다 ) : 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다. 動詞
🌏 じゅくたつする【熟達する】。じゅくれんする【熟練する】: よく慣れていて、腕前が良くなり、上手になる。
ㅅㄷㄷㄷ ( 설득되다 ) : 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 되다. 動詞
🌏 せっとくされる【説得される】。くどかれる【口説かれる】: うまく説明し言い聞かせることで相手がその言葉に従ったり理解できるようになる。
ㅅㄷㄷㄷ ( 소독되다 ) : 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등에 균이 죽게 되다. 動詞
🌏 しょうどくされる【消毒される】: 病気になるのを防ぐために薬品や熱などによって病原菌が殺される。
ㅅㄷㄷㄷ ( 숙덕대다 ) : 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다. 動詞
🌏 ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】: 他人に聞こえないように低い声でこっそり話す。
ㅅㄷㄷㄷ ( 시도되다 ) : 어떤 일이 이루어지도록 계획되거나 행해지다. 動詞
🌏 ためされる【試される】。こころみられる【試みられる】。トライされる: ある事を実現するために計画されたり実行される。
ㅅㄷㄷㄷ ( 습득되다 ) : 학문이나 기술 등이 익혀져 자기 것이 되다. 動詞
🌏 しゅうとくされる【習得される】: 習った学問や技術などが自分のものになる。
ㅅㄷㄷㄷ ( 시달되다 ) : 높은 직위나 기관에서 보낸 명령이나 문서가 그보다 낮은 직위나 기관으로 전달되다. 動詞
🌏 じたつされる・したつされる【示達される】。かたつされる【下達される】: 上位の職位・機関からそれより下位の職位・機関へと命令や文書が伝えられる。

💕Start 숙덕대다 🌾End

Start 숙

숙 End

Start 덕

덕 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 芸術 (23) • 芸術 (76) • 恋愛と結婚 (28) • 謝ること (7) • 家族行事 (57) • 環境問題 (226) • 時間を表すこと (82) • 心理 (191) • 天気と季節 (101) • 家族行事（節句） (2) • 地理情報 (138) • 言葉 (160) • 宗教 (43) • 職業と進路 (130) • 位置を表すこと (70) • 社会問題 (67) • 食べ物を注文すること (132) • レジャー生活 (48) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること (8) • 気候 (53) • 挨拶すること (17) • 科学と技術 (91) • 職場生活 (197) • 韓国生活 (16) • 文化の比較 (78) • マスコミ (36) • 建築 (43) • 個人情報を交換すること (46) • 病院を利用すること (204)