🌟 소탕 (掃蕩)
名詞
1. 모조리 잡거나 없애 버림.
-
소탕 계획.
A sweep plan. -
소탕 작전.
Operation to wipe out. -
소탕이 되다.
Be wiped out. -
소탕을 하다.
Sweep away. -
소탕에 나서다.
Go on a sweep. -
경찰은 인신 매매 조직에 대한 소탕 작전으로 이백 명 이상을 체포했다고 밝혔다.
Police say they have arrested more than 200 people in a sweep of human trafficking organizations. -
강력 범죄를 뿌리 뽑기 위해 모든 경찰력을 집중하여 흉악범 소탕에 나섰다.
To root out violent crimes, all police forces concentrated to clean up the felons. -
♔
저 배에는 해적이 타고 있을지도 몰라.
There may be pirates on that ship.
♕
해적이 아직 남아 있겠어? 이전에 연해 나라들의 해군들이 해적 소탕에 성공했잖아.
Do you think pirates still exist? previously, the navies of coastal countries succeeded in wiping out pirates.
🗣️ 発音, 活用形: • 소탕 (
소탕)
📚 派生語: • 소탕되다(掃蕩되다): 모조리 잡히거나 없어져 버리다. • 소탕하다(掃蕩하다): 모조리 잡거나 없애 버리다.
🗣️ 소탕 (掃蕩) @ 用例
- 이번 범죄 조직 소탕 작전은 실패일세. [똘마니]
🌷 ㅅㅌ: Initial sound 소탕
-
ㅅㅌ (
식탁
)
: 음식을 차려 놓고 둘러앉아서 먹을 때 쓰는 탁자.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくたく【食卓】: 食べ物を並べておいて、座って食べるときに使うテーブル。 -
ㅅㅌ (
세탁
)
: 더러운 옷 등을 빠는 일.
☆☆☆
名詞
🌏 せんたく【洗濯】。せんじょう【洗浄】。クリーニング: 汚れた衣服などを洗うこと。 -
ㅅㅌ (
스타
)
: 인기가 많은 연예인이나 운동선수.
☆☆☆
名詞
🌏 スター: 人気の多い芸能人や運動選手。 -
ㅅㅌ (
사탕
)
: 엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자.
☆☆☆
名詞
🌏 キャンディー: 飴や砂糖を煮詰めて、口に入れやすい大きさに作った硬くて甘い菓子。 -
ㅅㅌ (
선택
)
: 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑음.
☆☆☆
名詞
🌏 せんたく【選択】: 多くの中から必要なものを選び出すこと。 -
ㅅㅌ (
센터
)
: 축구, 배구, 농구 등에서, 경기장의 가운데. 또는 가운데에 선 선수.
☆☆☆
名詞
🌏 センター: サッカー・バレーボール・バスケットボールなどで、競技場の中央。また、中央のポジションに立つ選手。 -
ㅅㅌ (
설탕
)
: 물에 잘 녹으며 음식의 단맛을 내는 데 쓰는 하얀 가루.
☆☆☆
名詞
🌏 さとう【砂糖】: 水に溶けやすく、食べ物に甘みを出すために使う白い粉。 -
ㅅㅌ (
손톱
)
: 손가락 끝에 붙어 있는 딱딱하고 얇은 부분.
☆☆
名詞
🌏 つめ【爪】: 指の先に生える硬くて薄い角質の部分。 -
ㅅㅌ (
센티
)
: 길이의 단위.
☆☆
依存名詞
🌏 センチ: 長さの単位。 -
ㅅㅌ (
상태
)
: 사물이나 현상의 모양이나 형편.
☆☆
名詞
🌏 じょうたい【状態】: 事物や現象の姿やありさま。 -
ㅅㅌ (
사태
)
: 일이 되어 가는 상황이나 벌어진 일의 상태.
☆☆
名詞
🌏 じたい【事態】: 物事の成り行き。起こった物事の状態。 -
ㅅㅌ (
세트
)
: 가구나 도구, 그릇 등의 물건이 서로 어울리도록 같이 만들어진 것.
☆☆
名詞
🌏 セット: 家具や道具、食器などが互いによく似合うように作られたもの。 -
ㅅㅌ (
소통
)
: 막히지 않고 서로 잘 통함.
☆
名詞
🌏 そつう【疎通・疏通】: 滞らなくて通ること。 -
ㅅㅌ (
쇠퇴
)
: 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해짐.
☆
名詞
🌏 すいたい【衰退】。すいび【衰微】。ちょうらく【凋落】: 活発に盛り上がっていた現象や勢力、気運などが衰え弱まること。 -
ㅅㅌ (
사퇴
)
: 어떤 직위나 직책을 그만두고 물러남.
☆
名詞
🌏 じたい【辞退】: 職位・職責を辞めて退くこと。 -
ㅅㅌ (
석탄
)
: 연료 또는 화학 공업 재료로 쓰이는, 타기 쉬운 검은색의 암석.
☆
名詞
🌏 せきたん【石炭】: 燃料や化学工業の材料として使われる、可燃性の黒色の岩石。 -
ㅅㅌ (
세태
)
: 세상의 상태나 형편.
☆
名詞
🌏 せたい・せいたい【世態】。せじょう【世情】: 世の中のありさまや世間の状態。 -
ㅅㅌ (
실태
)
: 있는 그대로의 상태.
☆
名詞
🌏 じったい【実態】: ありのままの状態。 -
ㅅㅌ (
생태
)
: 생물이 살아가는 모양이나 상태.
☆
名詞
🌏 せいたい【生態】: 生物が生きていくありさまや状態。
• 文化の違い (47) • 人間関係 (255) • 天気と季節 (101) • 服装を表すこと (110) • 食文化 (104) • 政治 (149) • 病院を利用すること (204) • 住居生活 (159) • 挨拶すること (17) • 薬局を利用すること (10) • 建築 (43) • 家族行事（節句） (2) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 日付を表すこと (59) • 謝ること (7) • スポーツ (88) • 職場生活 (197) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 買い物 (99) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (52) • 性格を表すこと (365) • 社会制度 (81) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 哲学・倫理 (86) • 学校生活 (208) • 言葉 (160) • 地理情報 (138)
