🌟 내려다보다
☆☆ 動詞
1. 위에서 아래를 향해 보다.
-
아래를 내려다보다.
Look down. -
얼굴을 내려다보다.
Look down on one's face. -
풍경을 내려다보다.
Look down at the scenery. -
정상에서 내려다보다.
Look down from the top. -
가만히 내려다보다.
Look down. -
조용히 내려다보다.
Look down quietly. -
하늘에서 내려다보다.
Look down from the sky. -
산 정상에서 내려다보는 풍경은 정말 멋졌다.
The view from the top of the mountain was wonderful. -
어머니는 자는 아기의 얼굴을 가만히 내려다보며 미소를 지었다.
The mother smiled, still looking down at the sleeping baby's face. -
♔
여기에서는 학교가 잘 안 보여.
I can't really see the school from here.
♕
옥상에 올라가서 내려다보면 보일 거야.
You'll see it if you go up on the roof and look down.
対義語
올려다보다: 고개를 들어 위쪽을 보다., 존경하는 마음으로 모시다.
2. 남을 자기보다 낮추어 보다.
-
내려다보는 태도.
A look down. -
내려다보고 살다.
Live looking down. -
남을 내려다보다.
Look down at others. -
사람을 내려다보다.
Look down at people. -
세상을 내려다보다.
Look down at the world. -
고위 공직자인 삼촌은 남을 내려다보는 습관이 있다.
My uncle, a high-ranking official, has a habit of looking down on others. -
김 선생님은 나이가 어리거나 많이 배우지 못했다고 해서 사람을 내려다보는 일이 없었다.
Mr. kim never looked down on people just because he was young or didn't learn much. -
♔
김 회장은 부하 직원들을 회사 밖에서도 자기 아랫사람으로 대하는 경향이 있어.
Chairman kim tends to treat his subordinates as his subordinate outside the company.
♕
회장이라고 해서 직원들을 내려다봐도 되는 건 아니지.
The chairman doesn't mean you can look down at the employees.
対義語
올려다보다: 고개를 들어 위쪽을 보다., 존경하는 마음으로 모시다.
🗣️ 発音, 活用形: • 내려다보다 (
내려다보다) • 내려다보아 () • 내려다보니 ()
📚 派生語: • 내려다보이다: 위에서 아래쪽에 있는 것이 보이다., 남이 자기보다 낮추어 보이다.
📚 カテゴリー: 身体行為
🗣️ 내려다보다 @ 語義解説
🗣️ 내려다보다 @ 用例
- 아래편을 내려다보다. [아래편 (아래便)]
- 말끄러미 내려다보다. [말끄러미]
- 지상을 내려다보다. [지상 (地上)]
- 케이블카에서 내려다보다. [케이블카 (cablecar)]
- 발아래로 내려다보다. [발아래]
- 발밑을 내려다보다. [발밑]
- 한눈에 내려다보다. [한눈]
- 산정에서 내려다보다. [산정 (山頂)]
- 땅바닥을 내려다보다. [땅바닥]
- 정찰기로 내려다보다. [정찰기 (偵察機)]
- 고공에서 내려다보다. [고공 (高空)]
🌷 ㄴㄹㄷㅂㄷ: Initial sound 내려다보다
-
ㄴㄹㄷㅂㄷ (
내려다보다
)
: 위에서 아래를 향해 보다.
☆☆
動詞
🌏 みおろす【見下ろす】。みくだす【見下す】: 上方から下の方を見る。
• 芸術 (23) • 職業と進路 (130) • 恋愛と結婚 (19) • 家族行事 (57) • 哲学・倫理 (86) • 経済・経営 (273) • 曜日を表すこと (13) • 個人情報を交換すること (46) • 教育 (151) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (8) • 病院を利用すること (204) • 位置を表すこと (70) • 宗教 (43) • 住居生活 (159) • お礼 (8) • 交通を利用すること (124) • 家族行事（節句） (2) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 社会問題 (67) • 外見 (121) • 健康 (155) • 言葉 (160) • 芸術 (76) • 科学と技術 (91) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会制度 (81) • 一日の生活 (11)
