🌟 내려다보다
☆☆ Động từ
1. 위에서 아래를 향해 보다.
1. NHÌN XUỐNG, NGÓ XUỐNG: Nhìn theo hướng từ trên xuống dưới.
-
아래를 내려다보다.
Look down. -
얼굴을 내려다보다.
Look down on one's face. -
풍경을 내려다보다.
Look down at the scenery. -
정상에서 내려다보다.
Look down from the top. -
가만히 내려다보다.
Look down. -
조용히 내려다보다.
Look down quietly. -
하늘에서 내려다보다.
Look down from the sky. -
산 정상에서 내려다보는 풍경은 정말 멋졌다.
The view from the top of the mountain was wonderful. -
어머니는 자는 아기의 얼굴을 가만히 내려다보며 미소를 지었다.
The mother smiled, still looking down at the sleeping baby's face. -
♔
여기에서는 학교가 잘 안 보여.
I can't really see the school from here.
♕ 옥상에 올라가서 내려다보면 보일 거야.
You'll see it if you go up on the roof and look down.
Từ trái nghĩa
올려다보다: 고개를 들어 위쪽을 보다., 존경하는 마음으로 모시다.
2. 남을 자기보다 낮추어 보다.
2. COI THƯỜNG, KHINH THƯỜNG: Coi người khác ở vị thế thấp hơn mình.
-
내려다보는 태도.
A look down. -
내려다보고 살다.
Live looking down. -
남을 내려다보다.
Look down at others. -
사람을 내려다보다.
Look down at people. -
세상을 내려다보다.
Look down at the world. -
고위 공직자인 삼촌은 남을 내려다보는 습관이 있다.
My uncle, a high-ranking official, has a habit of looking down on others. -
김 선생님은 나이가 어리거나 많이 배우지 못했다고 해서 사람을 내려다보는 일이 없었다.
Mr. kim never looked down on people just because he was young or didn't learn much. -
♔
김 회장은 부하 직원들을 회사 밖에서도 자기 아랫사람으로 대하는 경향이 있어.
Chairman kim tends to treat his subordinates as his subordinate outside the company.
♕ 회장이라고 해서 직원들을 내려다봐도 되는 건 아니지.
The chairman doesn't mean you can look down at the employees.
Từ trái nghĩa
올려다보다: 고개를 들어 위쪽을 보다., 존경하는 마음으로 모시다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 내려다보다 (
내려다보다) • 내려다보아 () • 내려다보니 ()
📚 Từ phái sinh: • 내려다보이다: 위에서 아래쪽에 있는 것이 보이다., 남이 자기보다 낮추어 보이다.
📚 thể loại: Hành động của cơ thể
🗣️ 내려다보다 @ Giải nghĩa
🗣️ 내려다보다 @ Ví dụ cụ thể
- 아래편을 내려다보다. [아래편 (아래便)]
- 말끄러미 내려다보다. [말끄러미]
- 지상을 내려다보다. [지상 (地上)]
- 케이블카에서 내려다보다. [케이블카 (cablecar)]
- 발아래로 내려다보다. [발아래]
- 발밑을 내려다보다. [발밑]
- 한눈에 내려다보다. [한눈]
- 산정에서 내려다보다. [산정 (山頂)]
- 땅바닥을 내려다보다. [땅바닥]
- 정찰기로 내려다보다. [정찰기 (偵察機)]
- 고공에서 내려다보다. [고공 (高空)]
🌷 ㄴㄹㄷㅂㄷ: Initial sound 내려다보다
-
ㄴㄹㄷㅂㄷ (
내려다보다
)
: 위에서 아래를 향해 보다.
☆☆
Động từ
🌏 NHÌN XUỐNG, NGÓ XUỐNG: Nhìn theo hướng từ trên xuống dưới.
• Mua sắm (99) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Triết học, luân lí (86) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (52) • Hẹn (4) • Khí hậu (53) • Tìm đường (20) • Xin lỗi (7) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (78) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa đại chúng (82) • Du lịch (98) • Diễn tả vị trí (70) • Lịch sử (92) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn luận (36) • Tôn giáo (43) • Đời sống học đường (208) • Giáo dục (151)