🌟 싸느랗다
形容詞
1. 물체의 온도나 기온이 약간 차다.
-
싸느랗게 굳다.
Cheap hard. -
싸느랗게 식다.
Chilly. -
공기가 싸느랗다.
The air is cheap. -
날씨가 싸느랗다.
The weather is cheap. -
몸이 싸느랗다.
I'm cold. -
문을 열고 나갔더니 싸느란 바깥 공기에 소름이 돋았다.
I opened the door and went out, and the popping air gave me goose bumps. -
하루 종일 추위에 떨며 밖에서 일을 했더니 몸이 싸느랗게 얼어붙었다.
After working outside in the cold all day long, my body froze coldly. -
♔
고기가 싸느랗게 식어서 못 먹겠어요.
I can't eat the meat because it's cold.
♕
데워 줄 테니 조금만 기다리렴.
I'll heat it up for you, so just wait a minute.
2. 사람의 성격이나 태도가 약간 차갑다.
-
싸느란 미소.
A cheap smile. -
싸느란 태도.
Cheap attitude. -
싸느란 표정.
A cheap look. -
싸느랗게 굳다.
Cheap hard. -
싸느랗게 대하다.
Be cheap. -
승규는 갑자기 자신을 싸느란 태도로 대하는 지수의 행동을 이해할 수 없었다.
Seung-gyu suddenly couldn't understand ji-su's behavior of treating him in a cheap manner. -
유민은 남편에게 사고가 났다는 소식을 듣고 얼굴이 싸느랗게 굳었다.
When yu-min heard that her husband had an accident, her face hardened coldly. -
♔
민준이가 기분 나쁜 일이 있었나 봐.
Min-joon must have had a bad day.
♕
그러게. 아까 애들이 모여서 우스갯소리를 하는데도 혼자 싸느란 표정이더라고.
I know. even though the kids gathered and made a joke earlier, they looked like they were packing by themselves.
🗣️ 発音, 活用形: • 싸느랗다 (
싸느라타) • 싸느란 (싸느란) • 싸느래 (싸느래) • 싸느라니 (싸느라니) • 싸느랗습니다 (싸느라씀니다)
🌷 ㅆㄴㄹㄷ: Initial sound 싸느랗다
-
ㅆㄴㄹㄷ (
싸느랗다
)
: 물체의 온도나 기온이 약간 차다.
形容詞
🌏 ひえびえとする【冷え冷えとする】。ひややかだ【冷ややかだ】: 物の温度や気温がやや冷たい。
• 映画鑑賞 (105) • 失敗話をすること (28) • 心理 (191) • 料理を説明すること (119) • 一日の生活 (11) • 食文化 (104) • 趣味 (103) • 家族紹介 (41) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 病院を利用すること (204) • 曜日を表すこと (13) • 薬局を利用すること (10) • 食べ物を注文すること (132) • 韓国生活 (16) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること (59) • 謝ること (7) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • レジャー生活 (48) • 感情／気分を表すこと (41) • マスコミ (36) • 歴史 (92) • 性格を表すこと (365) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • 電話すること (15) • 日付を表すこと (59)
