🌟 악평 (惡評)

名詞  

1. 나쁘게 평함. 또는 그런 평가.

1. あくひょう悪評: 悪く評価する。また、その悪い評判。

🗣️ 用例:
  • Google translate 신랄한 악평.
    Acrimonious criticism.
  • Google translate 심한 악평.
    A severe criticism.
  • Google translate 악평을 남기다.
    Leave a bad reputation.
  • Google translate 악평을 듣다.
    Get a bad rap.
  • Google translate 악평을 말하다.
    Give a bad comment.
  • Google translate 악평을 하다.
    To make a bad comment.
  • Google translate 그는 자신을 향한 많은 악평을 듣고 적지 않은 상처와 충격을 받았다.
    He heard many bad comments about himself and was not a little hurt and shocked.
  • Google translate 사람들로부터 좋지 않은 평가를 받았던 그는 실력으로 악평을 잠재우고자 노력했다.
    Having received bad reviews from people, he tried to put the blame to rest with his ability.
  • Google translate 어제 본 오디션은 어땠어?
    How was the audition yesterday?
    Google translate 온갖 악평에 내 꿈이 모두 산산조각이 났어.
    All my dreams have been shattered by all kinds of bad reviews.
対義語 호평(好評): 좋게 평함. 또는 그런 평가.
参考語 혹평(酷評): 몹시 모질고 심하게 비평함.

악평: adverse criticism,あくひょう【悪評】,critique sévère, critique défavorable, mauvaise critique,mala fama, crítica desfavorable,انتقاد معادٍ، انتقاد سلبي,муу үнэлэлт, муу үнэлгээ,sự bình phẩm xấu, lời phê bình xấu,การวิพากษ์วิจารณ์ทางลบ, การวิพากษ์วิจารณ์เชิงลบ, การวิพากษ์วิจารณ์ในทางไม่ดี, การวิพากษ์วิจารณ์ในแง่ลบ,pengkritikan pedas, kritikan pedas, kritikan pahit,недоброжелательная критика, излишне резкая критика,坏评价,

🗣️ 発音, 活用形: 악평 (악평)
📚 派生語: 악평하다(惡評하다): 나쁘게 평하다.

🗣️ 악평 (惡評) @ 用例

Start

End

Start

End


挨拶すること (17) 外見 (121) 経済・経営 (273) お礼 (8) 性格を表すこと (365) 芸術 (76) 食べ物を注文すること (132) 言葉 (160) 恋愛と結婚 (19) 外見を表すこと (97) 心理 (191) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 職場生活 (197) マスコミ (36) 哲学・倫理 (86) 約束すること (4) 芸術 (23) 環境問題 (226) 料理を説明すること (119) 家族行事 (57) 宗教 (43) 映画鑑賞 (105) 法律 (42) 地理情報 (138) スポーツ (88) 職業と進路 (130) 買い物 (99) 事件・事故・災害を表すこと (43) 招待と訪問 (28) 天気と季節 (101)